<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
    <link href="https://www.ottosystem.de/blog/?sAtom=1" rel="self" type="application/atom+xml" />
    <author>
        <name>ottosystem GmbH</name>
    </author>
    <title>Blog / Atom Feed</title>
    <id>https://www.ottosystem.de/blog/?sRss=1</id>
    <updated>2026-03-11T05:07:35+01:00</updated>
    
        <entry>
            <title type="text">Yubii Home App Update 2.1.0</title>
            <id>https://www.ottosystem.de/blog/yubii-home-app-update-2.1.0</id>
            <link href="https://www.ottosystem.de/blog/yubii-home-app-update-2.1.0"/>
            <summary type="html">
                <![CDATA[
                
                                            Die neue Version 2.1.0 der FIBARO Home Center App ist jetzt verfügbar.
                                        ]]>
            </summary>
            <content type="html">
                <![CDATA[
                 Die neue Version der  Yubii Home  App ist jetzt verfügbar:  https://apps.apple.com/app/id6477485519  
 &amp;nbsp; 
  Was ist neu:  
  Verbesserte Funktionen  Entdecken Sie neue Anwendungsmöglichkeiten in den Bereichen, die Sie bereits gut kennen. 
  UI-Verbesserungen  Nutzen Sie die App dank zahlreicher optischer Verbesserungen noch komfortabler. 
  Hub-Einstellungen in der App  Ändern Sie den Namen oder den Standort Ihres Hubs und konfigurieren Sie eine neue WLAN-Verbindung. 
  Wichtige Fehlerbehebungen  Sehen Sie, was behoben wurde – die Qualität unserer App ist uns wichtig und wir hören auf Ihr Feedback. 
   
   
   
                ]]>
            </content>

                            <updated>2024-07-16T14:00:00+02:00</updated>
                    </entry>

    
    
        <entry>
            <title type="text">HC3/HC3L/Yubii Aktualisierung verfügbar! FIBARO 5.160.42 Hotfix</title>
            <id>https://www.ottosystem.de/blog/hc3/hc3l/yubii-aktualisierung-verfuegbar-fibaro-5.160.42-hotfix</id>
            <link href="https://www.ottosystem.de/blog/hc3/hc3l/yubii-aktualisierung-verfuegbar-fibaro-5.160.42-hotfix"/>
            <summary type="html">
                <![CDATA[
                
                                            FIBARO hat die Software 5.160.42 Hotfix für das Home Center 3, Home Center 3 Lite und Yubii Home zur Installation bereitgestellt.
                                        ]]>
            </summary>
            <content type="html">
                <![CDATA[
                 Änderungsprotokoll&amp;nbsp;Version 5.160.42 Hotfix 
 Vielen Dank für die Nutzung unseres Gateways! Achten Sie darauf, auf die neueste Version zu aktualisieren, um von neuen Funktionen und Verbesserungen zu profitieren. 
 &amp;nbsp; 
   WICHTIGER HINWEIS:   
 Version 5.160.42 ist ein Hotfix für Version 5.160.30 und behebt folgende Probleme: 
 
 Probleme mit der Satel-Integration (Integra256) behoben. 
 Das Problem der Anzeige der Vorschau von einigen IP-Kameras in der Weboberfläche und der mobilen Anwendung wurde behoben. 
 Das Laden der Webansicht für Geräte in der mobilen Anwendung wurde behoben. 
 Verbesserte Sichtbarkeit von Benutzersymbolen für Räume auf der Registerkarte „Räume“ über Remotezugriff. 
 Unterstützung für FGDW-002-Geräteversion 3.3 hinzugefügt. 
 
 &amp;nbsp; 
  Haupteigenschaften:  
  1. Anwendungsszenarien  
 Benutzer können jetzt mithilfe eines speziell vorbereiteten Zusatzassistenten ihre eigenen Szenarien (Szenen) in der mobilen Anwendung erstellen. Um Szenarien zu verwenden, aktualisieren Sie Ihre Yubii-Anwendung auf mindestens Version 1.21 oder installieren Sie die neue mobile App (Beschreibung unten). 
  2. Neuer Prozess zum Hinzufügen von Geräten in der mobilen App  
 Ab sofort können Benutzer ihre Geräte mithilfe des neuen Hinzufügungsassistenten einfacher über die mobile App zum System hinzufügen. Um die neue Möglichkeit zum Hinzufügen zu nutzen, installieren Sie die neue mobile Anwendung. 
  3. Änderungen für die neue mobile Anwendung  
 App Store:  https://apps.apple.com/app/id6477485519  
 Google Play:  https://play.google.com/store/apps/details?id=com.niceforyou.yubii  
 
 Neue Standardsymbolsätze für Geräte, Szenen und Räume hinzugefügt. 
 Neue Möglichkeit zur Anzeige von Quick App-Inhalten. 
 Möglichkeit, aus Gründen der Abwärtskompatibilität die alte Ansichtsart von Quick App zu verwenden. 
 Neues Aussehen für das Sonos- und Husqvarna-Plugin. 
 Neues Design für Benutzerszenarien. 
 
 &amp;nbsp; 
  Was ist neu?  
 Geräte 
 
 Anzeige der Werte für den Zähler verfügbarer Geräteupdates korrigiert. 
 Nicht verwendete Rollen für die Typen baseShutter und rollerShutter entfernt. 
 Unterstützung für das Gerät REMOTEC ZXT800 hinzugefügt. 
 Unterstützung für das Gerät Heatit Z-TRM6 hinzugefügt. 
 Unterstützung für das Gerät MCOHome Keypad Switch K-ES2 hinzugefügt. 
 Unterstützung für die Anwesenheitssensoren MCOHome OS11 und OS12 hinzugefügt. 
 Unterstützung für Geräte in der Z-Wave 3.0-Engine** hinzugefügt: 
 
 FGD-211 
 FGS-221 
 FGR-221 
 FGS-211 
 FGBS-321 
 FGWPE-102 
 FGWPI-121 
 
 Redundante Lamellensteuerung für Jalousietypen entfernt, die über keine solche Funktionalität verfügen. 
 
 &amp;nbsp; 
 Elero hat die Firmware des Funkmoduls aktualisiert. 
 
 Unterstützung für alte Versionen von RolTop-Jalousieantrieben hinzugefügt. 
 
 &amp;nbsp; 
 Gateway-Verbindung 
 
 Die zentrale Auswahl von den erweiterten Einstellungen direkt zum Bildschirm zum Hinzufügen von Z-Wave-Geräten verschoben. 
 
 &amp;nbsp; 
 Nice* 
 
 Verbesserungen beim Koppeln von Mono-Geräten mithilfe der vorhandenen Fernbedienung. 
 Reduzierte Netzwerklast für bessere Leistung. 
 Unterstützung für automatische Kalibrierung für BiDi-Shutter- und BiDi-Awning-Geräte hinzugefügt. 
 Firmware des Funkmoduls aktualisiert. 
 
 &amp;nbsp; 
 Sonstiges 
 
 Verbesserte Fehlerbehandlung beim Hinzufügen einer Benutzervorlage für ein Gerät.** 
 Verbesserte Funktionsweise von Systembenachrichtigungen durch Aktualisierung ihrer Daten entsprechend den aktuellen Systemeinstellungen (Raumnamen, Sprache usw.). 
 Einführung von Systemoptimierungen zur Verbesserung der Leistung der Hubs. Aktualisierte WLAN-Firmware. 
 
 &amp;nbsp; 
 Plugins 
 
 Angepasste Plugin-Ansicht mit neuem Anwendungs-Styling. 
 Standard-Satel-Symbole auf neue Sets aktualisiert. 
 Unterstützung für Satel Integra 256 hinzugefügt. 
 
 &amp;nbsp; 
 QuickApps 
 
 Angepasste QuickApps-Ansicht mit neuem Anwendungs-Styling. 
 Native Ansicht für den Gerätetyp com.fibaro.player hinzugefügt. 
 Handhabung der uploadExternalIconSet()-Methode für com.fibaro.player hinzugefügt. 
 
 &amp;nbsp; 
 Szenen 
 
 Verbesserte Darstellung der Farbregler in neuen einfachen Szenarien. 
 Die Option „Für eine bestimmte Zeit wahr“ für ereignisbasierte Bedingungen und Auslöser wurde ausgeblendet. 
 Ein neues Erscheinungsbild für die E-Mail-Vorlage hinzugefügt, die aus den Blockszenen gesendet wird. 
 Die Umschaltfunktion (Ein/Aus) des Unio-868-Geräts wurde verbessert. 
 
 &amp;nbsp; 
 Z-Wave 
 
 Verbesserte Service-Startzeit. 
 Unterstützung für Geräte hinzugefügt: 
 
 ZVIDAR Z-TRV-V01 
 NICE Warm-Control 
 NICE Klima-Steuerung 
 NICE Fan2-Steuerung 
 NICE Fan4-Steuerung 
 MCO OS11/OS12 für US- und ANZ-Frequenzen 
 
 FGDW-002- Unterstützung für Version 3.3. 
 Stabilitätsverbesserungen. 
 Verbesserungen der Netzwerkleistung.** 
 Aktualisierung der Funkmodul-Firmware (YH/HC3L). 
 Verbesserung des Prozesses zum Hinzufügen des Schlage BE369-Geräts.** 
 Verbesserte Kommunikation bei hoher Netzwerklast und Beseitigung des seltenen Phänomens des „Einfrierens“ der Z-Wave-Engine.** 
 Verbesserte Standardparametereinstellungen für Aeotec Home Energy Meters und Qubino 1p- und 3p-Meter. 
 
 &amp;nbsp; 
  Fehlerbehebungen:  
 Backup 
 
 Ein Problem mit der Anzeige des Anmeldebildschirms nach dem Erstellen eines Backups wurde behoben. 
 Problem mit dem Neustart des redundanten Hubs beim Erstellen eines Backups behoben. 
 
 &amp;nbsp; 
 Klima 
 
 Anzeige der Namen für ausgewählte Thermostate auf dem Selektor behoben. 
 Der Versatz zwischen Kühl- und Heizwerten für Fahrenheit-Einheiten wurde behoben. 
 
 &amp;nbsp; 
 Geräte 
 
 Das Problem mit dem Einstellen des Eingabetyps für FGRGBW-442/RGBW-Control im RGBW/RGB-Modus wurde behoben. 
 Überflüssiger Stoppknopf für einige Tore. 
 Benutzerdefinierte Symbole für Messgeräte wurden behoben. 
 In einigen Fällen überflüssige Duplikate von Symbolsätzen wurden entfernt. 
 Symbole für Lieblingsposition funktionieren bei einigen einfachen Rollläden nicht. 
 Falsches Standard-FGWC-Symbol in der Weboberfläche. 
 Die Art und Weise korrigiert, wie das Symbol für den Status der Lieblingsposition für den Gerätetyp mit Mehrpositionsschalter angezeigt wird. 
 Das Speichern des Lamellenwinkels in der Lieblingsposition für FGR-224 wurde verbessert. 
 Das Aussehen des modalen Fensters zum Hinzufügen benutzerdefinierter Symbole für Geräte mit mehreren Zuständen wurde behoben. 
 Fibaro RGBW2/Nice RGBW-Control wird in seltenen Fällen dekonfiguriert. 
 Heatit Z-Smoke meldet keine Bewegungserkennung mehr. 
 Probleme mit der Steuerung von Fibaro RGBW1 nach dem Koppeln des Geräts. 
 Neukonfigurationsvorgang für das Gerät Heatit ZTERM3 behoben. 
 Kleinere stilistische Korrekturen für Schieberegleranzeigen. 
 Verbesserte Bedienung des Geräts Unio 868 mit aktivierter Option für invertierte Logik. 
 Das Festlegen der bevorzugten Farben für das verknüpfte RGBW-Gerät wurde korrigiert. 
 Die Hysteresebereiche für Temperatur und Luftfeuchtigkeit in verknüpften Geräten wurden korrigiert. 
 Ein Problem beim Wiederherstellen der Standardparameter für den Domii-Klimasensor nach einem Systemneustart wurde behoben. 
 Das Markieren des Domii-Klimasensors (Solar) als tot nach einem Neustart oder Update der Zentraleinheit wurde korrigiert. 
 Der 502-Fehler beim Hinzufügen von Elero-Geräten wurde behoben. 
 
 &amp;nbsp; 
 FTI 
 
 Fehler während der Einrichtung des Installationsprogramms bei der Durchführung des FTI per mobiler Anwendung. 
 
 &amp;nbsp; 
 Gateway-Verbindung 
 
 Statusanzeige und Problem behoben, dass das Master-Gateway nach dem Upgrade nicht automatisch neu gestartet wird. Verbesserter Netzwerkbetrieb und DNS-Handling beim Verknüpfen von Hubs. 
 
 &amp;nbsp; 
 Verknüpfte Geräte 
 
 Die Hystereseeinstellungen für Temperatur und Luftfeuchtigkeit wurden verbessert – ab sofort können sie nicht größer sein als die Differenz zwischen den Minimal- und Maximalwerten. 
 Stilverbesserungen für verknüpfte Geräte – Wählen Sie die Option „Mastergerät“. 
 
 &amp;nbsp; 
 Nice* 
 
 Support für die Nice Home Gates-Linie behoben. 
 Optimierte Handhabung batteriebetriebener Geräte. 
 Verbesserungen der Netzwerkleistung. 
 Das Nice-Polling-Intervall wird nach der Deaktivierung auf den Standardwert zurückgesetzt. 
 Support für Parameter 5 des BiDi-Shutter-Geräts behoben. 
 Ein Problem behoben, bei dem Geräte, die mit BiDi-Fernautorisierung über einen Kanal gekoppelt sind, nicht reagieren, bis der Hub neu gestartet wird. 
 
 &amp;nbsp; 
 Sonstiges 
 
 Raum kann nicht erstellt werden, wenn während des Vorgangs ein benutzerdefiniertes Symbol verwendet wird. 
 Verbesserte Stabilität des WLAN-Treibers für YH/HC3L-Hubs. 
 UI-Korrekturen im Gerätebaum-Selektor. 
 In einigen Fällen überflüssige Schaltfläche „Zurück“ im neuen Bindungsprozess entfernt. 
 Korrekturen für Massenlöschung im Benachrichtigungsfeld. 
 UI-Korrekturen im Verlaufsfeld. 
 Das Erscheinungsbild der Benachrichtigungsliste nach Verwendung der Option „Alles löschen“ wurde verbessert. 
 Probleme beim Ändern der Reihenfolge der Räume in der Benutzeroberfläche behoben. 
 Das Problem des in der Benutzeroberfläche angezeigten Anmeldebildschirms nach Verwendung der Option zum Zurücksetzen des Gateways auf die Werkseinstellungen behoben. 
 In einigen Fällen zufälliger 502-Fehler in der WebUI. 
 In sehr seltenen Fällen Systemstartproblem. 
 Fehler 409 nach erneutem Hinzufügen des zuvor hinzugefügten Smart Start DSK.** 
 Kleinere UX- und UI-Verbesserungen. 
 Eingeschränkte Installerberechtigungen für Änderungen der Zugriffseinstellungen. 
 Rundungswerte in Fahrenheit-Einheiten für Frost- und Feuerbenachrichtigungen behoben. 
 Anzeige der Benachrichtigungszeitstempel im Benachrichtigungsfeld verbessert. 
 Kleinere stilistische Verbesserungen an modalen Fenstern, E-Mail-Vorlage zum Zurücksetzen des Benutzerkennworts, Seitenmenüschaltflächen und Übersetzungsanzeige. 
 Tarifanzeige im Energie-Panel für brasilianische, portugiesische und US-amerikanische Sprachen korrigiert. 
 Verbesserte Geräteentfernung aus der mobilen Anwendung für Z-Wave 3.0**. 
 Verbesserte Wi-Fi-Netzwerkstabilität für HC3L- und YH-Hubs. 
 
 &amp;nbsp; 
 Plugins 
 
 Probleme beim Laden von Steuerungsansichten für untergeordnete Elemente des Plugins (z. B. Philips Hue) behoben. 
 Das DSC-Plugin wurde aufgrund von Inkompatibilität entfernt. 
 Verbindungsfehler für Heos-Plugin behoben. 
 Kleinere Übersetzungskorrekturen für das Tedee-Plugin. 
 
 &amp;nbsp; 
 Quick Apps 
 
 Das Problem mit der Verarbeitung der Aktionen onLongPressDown und onLongPressReleased wurde behoben. 
 Das Problem mit dem Senden von Push-Nachrichten wurde behoben. 
 Unterstützung für langes Drücken von Tasten in Quick App. 
 Das Problem mit dem Dateimanager im Editor wurde behoben. 
 Die Fehlerberichterstattung in der Funktion fibaro.setTimeout wurde behoben. 
 Das selektive Löschen der Debug-Konsole wurde verbessert. 
 Das Problem mit dem Senden von E-Mails über verdächtige Anmeldeversuche mit falscher Autorisierung in Quick App wurde behoben. 
 Die Hintergrundfarbe für Quick App im Dunkelmodus wurde behoben. 
 
 &amp;nbsp; 
 Szenen 
 
 Nicht funktionierender Block zum Energieverbrauch in Blockszenen behoben. 
 Übersetzungen für einige der Geräte in den Blöcken behoben. 
 Fehlerbehebungen für laufende LUA-Szenen. 
 Verbesserte Anzeige von CO-Sensorstatus bei Auswahl von Auslösern in Blockszenen. 
 Fehler beim Löschen einer Szene behoben, die globale Variablen verwendet. 
 Zeitwertkonvertierung bei sonnenauf- und -untergangsbezogenen Bedingungen in Blockszenen behoben. 
 
 &amp;nbsp; 
 Benutzer 
 
 Verbesserte Gerätezuweisung für Benutzer bei leeren Abschnitten im Zugriffsmanagement. 
 Funktion zur Gewährung des Zugriffs auf Remote-Aktionen für den Installateur in bestimmten Fällen behoben. 
 Verbesserte Anzeige von Status in der Benutzerliste beim Einladen von Remote-Access-Benutzern. 
 Problem des Löschens von Benutzerberechtigungen für Räume nach dem Erstellen eines neuen Abschnitts behoben. 
 
 &amp;nbsp; 
 Zigbee 
 
 In seltenen Fällen kann die Zigbee-Engine nach einer Änderung der WLAN-Netzwerkeinstellungen nicht gestartet werden. 
 
 &amp;nbsp; 
 Z-Wave 
 
 Die Standardrolleneinstellung nach dem Hinzufügen des Geräts FGRGBW-441 wurde korrigiert.** 
 Das Update von Version 25.25 auf 27.27 für das Gerät FGRGBW-441 für die KR-Frequenz wurde korrigiert. 
 Das Problem mit dem Zurücksetzen aller Parameter auf die Standardwerte in seltenen Fällen wurde behoben.** 
 Das Problem mit der falschen Anzeige von Z-Wave-Parameterwerten für die HC3L-Zentraleinheit wurde behoben. 
 Die Anzeige der Anzahl der in die Warteschlange gestellten Parameter für Z-Wave-Geräte wurde verbessert. 
 Die Temperatureinstellungsaktionen für Thermostate wurden in Bezug auf die von den Geräten unterstützte Präzision verbessert. 
 Die Vorlagen für Qubino-3-Phasen-/1-Phasen-Messgeräte wurden verbessert. 
 Die Anzeige der Skalen für einige Qubino-Geräteendpunkte wurde verbessert.** 
 Die Anzeige von Stromverbrauch und Energie für das Qubino-Gerät wurde verbessert. 
 Das Problem beim Hinzufügen von Z-Wave+-Geräten der alten Generation wurde behoben.** 
 Das Problem der Unfähigkeit, einige Jalousien anderer Hersteller zu steuern, wurde behoben. 
 
 &amp;nbsp; 
  Bekannte Probleme  
 Z-Wave Engine 3.0 
 
 Einige Z-Wave-Geräte sind nicht vollständig mit der neuen Version der Z-Wave Engine kompatibel. 
 Gateway-Verbindung ist in der neuen Version der Z-Wave Engine nicht verfügbar. 
 Bei der 1-Phasen-Version von Aeotec Home Energy Meters Gen5 können einige Konfigurationsparameter nicht geändert werden. 
 
 &amp;nbsp; 
 * gilt nicht für HC3L (Home Center 3 Lite) ** gilt nur für Z-Wave Engine 3.0 
                ]]>
            </content>

                            <updated>2024-05-27T14:00:00+02:00</updated>
                    </entry>

    
    
        <entry>
            <title type="text">HC3/HC3L/Yubii Aktualisierung verfügbar! FIBARO 5.160</title>
            <id>https://www.ottosystem.de/blog/hc3/hc3l/yubii-aktualisierung-verfuegbar-fibaro-5.160</id>
            <link href="https://www.ottosystem.de/blog/hc3/hc3l/yubii-aktualisierung-verfuegbar-fibaro-5.160"/>
            <summary type="html">
                <![CDATA[
                
                                            FIBARO hat die Software 5.160 für das Home Center 3, Home Center 3 Lite und Yubii Home zur Installation bereitgestellt.
                                        ]]>
            </summary>
            <content type="html">
                <![CDATA[
                 Änderungsprotokoll&amp;nbsp;Version 5.160 
 Vielen Dank für die Nutzung unseres Gateways! Achten Sie darauf, auf die neueste Version zu aktualisieren, um von neuen Funktionen und Verbesserungen zu profitieren. 
 &amp;nbsp; 
  Haupteigenschaften:  
  1. Anwendungsszenarien  
 Benutzer können jetzt mithilfe eines speziell vorbereiteten Zusatzassistenten ihre eigenen Szenarien (Szenen) in der mobilen Anwendung erstellen. Um Szenarien zu verwenden, aktualisieren Sie Ihre Yubii-Anwendung auf mindestens Version 1.21 oder installieren Sie die neue mobile App (Beschreibung unten). 
  2. Neuer Prozess zum Hinzufügen von Geräten in der mobilen App  
 Ab sofort können Benutzer ihre Geräte mithilfe des neuen Hinzufügungsassistenten einfacher über die mobile App zum System hinzufügen. Um die neue Möglichkeit zum Hinzufügen zu nutzen, installieren Sie die neue mobile Anwendung. 
  3. Änderungen für die neue mobile Anwendung  
 App Store:  https://apps.apple.com/app/id6477485519  
 Google Play:  https://play.google.com/store/apps/details?id=com.niceforyou.yubii  
 
 Neue Standardsymbolsätze für Geräte, Szenen und Räume hinzugefügt. 
 Neue Möglichkeit zur Anzeige von Quick App-Inhalten. 
 Möglichkeit, aus Gründen der Abwärtskompatibilität die alte Ansichtsart von Quick App zu verwenden. 
 Neues Aussehen für das Sonos- und Husqvarna-Plugin. 
 Neues Design für Benutzerszenarien. 
 
 &amp;nbsp; 
  Was ist neu?  
 Geräte 
 
 Anzeige der Werte für den Zähler verfügbarer Geräteupdates korrigiert. 
 Nicht verwendete Rollen für die Typen baseShutter und rollerShutter entfernt. 
 Unterstützung für das Gerät REMOTEC ZXT800 hinzugefügt. 
 Unterstützung für das Gerät Heatit Z-TRM6 hinzugefügt. 
 Unterstützung für das Gerät MCOHome Keypad Switch K-ES2 hinzugefügt. 
 Unterstützung für die Anwesenheitssensoren MCOHome OS11 und OS12 hinzugefügt. 
 Unterstützung für Geräte in der Z-Wave 3.0-Engine** hinzugefügt: 
 
 FGD-211 
 FGS-221 
 FGR-221 
 FGS-211 
 FGBS-321 
 FGWPE-102 
 FGWPI-121 
 
 Redundante Lamellensteuerung für Jalousietypen entfernt, die über keine solche Funktionalität verfügen. 
 
 &amp;nbsp; 
 Elero hat die Firmware des Funkmoduls aktualisiert. 
 
 Unterstützung für alte Versionen von RolTop-Jalousieantrieben hinzugefügt. 
 
 &amp;nbsp; 
 Gateway-Verbindung 
 
 Die zentrale Auswahl von den erweiterten Einstellungen direkt zum Bildschirm zum Hinzufügen von Z-Wave-Geräten verschoben. 
 
 &amp;nbsp; 
 Nice* 
 
 Verbesserungen beim Koppeln von Mono-Geräten mithilfe der vorhandenen Fernbedienung. 
 Reduzierte Netzwerklast für bessere Leistung. 
 Unterstützung für automatische Kalibrierung für BiDi-Shutter- und BiDi-Awning-Geräte hinzugefügt. 
 Firmware des Funkmoduls aktualisiert. 
 
 &amp;nbsp; 
 Sonstiges 
 
 Verbesserte Fehlerbehandlung beim Hinzufügen einer Benutzervorlage für ein Gerät.** 
 Verbesserte Funktionsweise von Systembenachrichtigungen durch Aktualisierung ihrer Daten entsprechend den aktuellen Systemeinstellungen (Raumnamen, Sprache usw.). 
 Einführung von Systemoptimierungen zur Verbesserung der Leistung der Hubs. Aktualisierte WLAN-Firmware. 
 
 &amp;nbsp; 
 Plugins 
 
 Angepasste Plugin-Ansicht mit neuem Anwendungs-Styling. 
 Standard-Satel-Symbole auf neue Sets aktualisiert. 
 Unterstützung für Satel Integra 256 hinzugefügt. 
 
 &amp;nbsp; 
 QuickApps 
 
 Angepasste QuickApps-Ansicht mit neuem Anwendungs-Styling. 
 Native Ansicht für den Gerätetyp com.fibaro.player hinzugefügt. 
 Handhabung der uploadExternalIconSet()-Methode für com.fibaro.player hinzugefügt. 
 
 &amp;nbsp; 
 Szenen 
 
 Verbesserte Darstellung der Farbregler in neuen einfachen Szenarien. 
 Die Option „Für eine bestimmte Zeit wahr“ für ereignisbasierte Bedingungen und Auslöser wurde ausgeblendet. 
 Ein neues Erscheinungsbild für die E-Mail-Vorlage hinzugefügt, die aus den Blockszenen gesendet wird. 
 Die Umschaltfunktion (Ein/Aus) des Unio-868-Geräts wurde verbessert. 
 
 &amp;nbsp; 
 Z-Wave 
 
 Verbesserte Service-Startzeit. 
 Unterstützung für Geräte hinzugefügt: 
 
 ZVIDAR Z-TRV-V01 
 NICE Warm-Control 
 NICE Klima-Steuerung 
 NICE Fan2-Steuerung 
 NICE Fan4-Steuerung 
 MCO OS11/OS12 für US- und ANZ-Frequenzen 
 
 FGDW-002- Unterstützung für Version 3.3. 
 Stabilitätsverbesserungen. 
 Verbesserungen der Netzwerkleistung.** 
 Aktualisierung der Funkmodul-Firmware (YH/HC3L). 
 Verbesserung des Prozesses zum Hinzufügen des Schlage BE369-Geräts.** 
 Verbesserte Kommunikation bei hoher Netzwerklast und Beseitigung des seltenen Phänomens des „Einfrierens“ der Z-Wave-Engine.** 
 Verbesserte Standardparametereinstellungen für Aeotec Home Energy Meters und Qubino 1p- und 3p-Meter. 
 
 &amp;nbsp; 
  Fehlerbehebungen:  
 Backup 
 
 Ein Problem mit der Anzeige des Anmeldebildschirms nach dem Erstellen eines Backups wurde behoben. 
 Problem mit dem Neustart des redundanten Hubs beim Erstellen eines Backups behoben. 
 
 &amp;nbsp; 
 Klima 
 
 Anzeige der Namen für ausgewählte Thermostate auf dem Selektor behoben. 
 Der Versatz zwischen Kühl- und Heizwerten für Fahrenheit-Einheiten wurde behoben. 
 
 &amp;nbsp; 
 Geräte 
 
 Das Problem mit dem Einstellen des Eingabetyps für FGRGBW-442/RGBW-Control im RGBW/RGB-Modus wurde behoben. 
 Überflüssiger Stoppknopf für einige Tore. 
 Benutzerdefinierte Symbole für Messgeräte wurden behoben. 
 In einigen Fällen überflüssige Duplikate von Symbolsätzen wurden entfernt. 
 Symbole für Lieblingsposition funktionieren bei einigen einfachen Rollläden nicht. 
 Falsches Standard-FGWC-Symbol in der Weboberfläche. 
 Die Art und Weise korrigiert, wie das Symbol für den Status der Lieblingsposition für den Gerätetyp mit Mehrpositionsschalter angezeigt wird. 
 Das Speichern des Lamellenwinkels in der Lieblingsposition für FGR-224 wurde verbessert. 
 Das Aussehen des modalen Fensters zum Hinzufügen benutzerdefinierter Symbole für Geräte mit mehreren Zuständen wurde behoben. 
 Fibaro RGBW2/Nice RGBW-Control wird in seltenen Fällen dekonfiguriert. 
 Heatit Z-Smoke meldet keine Bewegungserkennung mehr. 
 Probleme mit der Steuerung von Fibaro RGBW1 nach dem Koppeln des Geräts. 
 Neukonfigurationsvorgang für das Gerät Heatit ZTERM3 behoben. 
 Kleinere stilistische Korrekturen für Schieberegleranzeigen. 
 Verbesserte Bedienung des Geräts Unio 868 mit aktivierter Option für invertierte Logik. 
 Das Festlegen der bevorzugten Farben für das verknüpfte RGBW-Gerät wurde korrigiert. 
 Die Hysteresebereiche für Temperatur und Luftfeuchtigkeit in verknüpften Geräten wurden korrigiert. 
 Ein Problem beim Wiederherstellen der Standardparameter für den Domii-Klimasensor nach einem Systemneustart wurde behoben. 
 Das Markieren des Domii-Klimasensors (Solar) als tot nach einem Neustart oder Update der Zentraleinheit wurde korrigiert. 
 Der 502-Fehler beim Hinzufügen von Elero-Geräten wurde behoben. 
 
 &amp;nbsp; 
 FTI 
 
 Fehler während der Einrichtung des Installationsprogramms bei der Durchführung des FTI per mobiler Anwendung. 
 
 &amp;nbsp; 
 Gateway-Verbindung 
 
 Statusanzeige und Problem behoben, dass das Master-Gateway nach dem Upgrade nicht automatisch neu gestartet wird. Verbesserter Netzwerkbetrieb und DNS-Handling beim Verknüpfen von Hubs. 
 
 &amp;nbsp; 
 Verknüpfte Geräte 
 
 Die Hystereseeinstellungen für Temperatur und Luftfeuchtigkeit wurden verbessert – ab sofort können sie nicht größer sein als die Differenz zwischen den Minimal- und Maximalwerten. 
 Stilverbesserungen für verknüpfte Geräte – Wählen Sie die Option „Mastergerät“. 
 
 &amp;nbsp; 
 Nice* 
 
 Support für die Nice Home Gates-Linie behoben. 
 Optimierte Handhabung batteriebetriebener Geräte. 
 Verbesserungen der Netzwerkleistung. 
 Das Nice-Polling-Intervall wird nach der Deaktivierung auf den Standardwert zurückgesetzt. 
 Support für Parameter 5 des BiDi-Shutter-Geräts behoben. 
 Ein Problem behoben, bei dem Geräte, die mit BiDi-Fernautorisierung über einen Kanal gekoppelt sind, nicht reagieren, bis der Hub neu gestartet wird. 
 
 &amp;nbsp; 
 Sonstiges 
 
 Raum kann nicht erstellt werden, wenn während des Vorgangs ein benutzerdefiniertes Symbol verwendet wird. 
 Verbesserte Stabilität des WLAN-Treibers für YH/HC3L-Hubs. 
 UI-Korrekturen im Gerätebaum-Selektor. 
 In einigen Fällen überflüssige Schaltfläche „Zurück“ im neuen Bindungsprozess entfernt. 
 Korrekturen für Massenlöschung im Benachrichtigungsfeld. 
 UI-Korrekturen im Verlaufsfeld. 
 Das Erscheinungsbild der Benachrichtigungsliste nach Verwendung der Option „Alles löschen“ wurde verbessert. 
 Probleme beim Ändern der Reihenfolge der Räume in der Benutzeroberfläche behoben. 
 Das Problem des in der Benutzeroberfläche angezeigten Anmeldebildschirms nach Verwendung der Option zum Zurücksetzen des Gateways auf die Werkseinstellungen behoben. 
 In einigen Fällen zufälliger 502-Fehler in der WebUI. 
 In sehr seltenen Fällen Systemstartproblem. 
 Fehler 409 nach erneutem Hinzufügen des zuvor hinzugefügten Smart Start DSK.** 
 Kleinere UX- und UI-Verbesserungen. 
 Eingeschränkte Installerberechtigungen für Änderungen der Zugriffseinstellungen. 
 Rundungswerte in Fahrenheit-Einheiten für Frost- und Feuerbenachrichtigungen behoben. 
 Anzeige der Benachrichtigungszeitstempel im Benachrichtigungsfeld verbessert. 
 Kleinere stilistische Verbesserungen an modalen Fenstern, E-Mail-Vorlage zum Zurücksetzen des Benutzerkennworts, Seitenmenüschaltflächen und Übersetzungsanzeige. 
 Tarifanzeige im Energie-Panel für brasilianische, portugiesische und US-amerikanische Sprachen korrigiert. 
 Verbesserte Geräteentfernung aus der mobilen Anwendung für Z-Wave 3.0**. 
 Verbesserte Wi-Fi-Netzwerkstabilität für HC3L- und YH-Hubs. 
 
 &amp;nbsp; 
 Plugins 
 
 Probleme beim Laden von Steuerungsansichten für untergeordnete Elemente des Plugins (z. B. Philips Hue) behoben. 
 Das DSC-Plugin wurde aufgrund von Inkompatibilität entfernt. 
 Verbindungsfehler für Heos-Plugin behoben. 
 Kleinere Übersetzungskorrekturen für das Tedee-Plugin. 
 
 &amp;nbsp; 
 Quick Apps 
 
 Das Problem mit der Verarbeitung der Aktionen onLongPressDown und onLongPressReleased wurde behoben. 
 Das Problem mit dem Senden von Push-Nachrichten wurde behoben. 
 Unterstützung für langes Drücken von Tasten in Quick App. 
 Das Problem mit dem Dateimanager im Editor wurde behoben. 
 Die Fehlerberichterstattung in der Funktion fibaro.setTimeout wurde behoben. 
 Das selektive Löschen der Debug-Konsole wurde verbessert. 
 Das Problem mit dem Senden von E-Mails über verdächtige Anmeldeversuche mit falscher Autorisierung in Quick App wurde behoben. 
 Die Hintergrundfarbe für Quick App im Dunkelmodus wurde behoben. 
 
 &amp;nbsp; 
 Szenen 
 
 Nicht funktionierender Block zum Energieverbrauch in Blockszenen behoben. 
 Übersetzungen für einige der Geräte in den Blöcken behoben. 
 Fehlerbehebungen für laufende LUA-Szenen. 
 Verbesserte Anzeige von CO-Sensorstatus bei Auswahl von Auslösern in Blockszenen. 
 Fehler beim Löschen einer Szene behoben, die globale Variablen verwendet. 
 Zeitwertkonvertierung bei sonnenauf- und -untergangsbezogenen Bedingungen in Blockszenen behoben. 
 
 &amp;nbsp; 
 Benutzer 
 
 Verbesserte Gerätezuweisung für Benutzer bei leeren Abschnitten im Zugriffsmanagement. 
 Funktion zur Gewährung des Zugriffs auf Remote-Aktionen für den Installateur in bestimmten Fällen behoben. 
 Verbesserte Anzeige von Status in der Benutzerliste beim Einladen von Remote-Access-Benutzern. 
 Problem des Löschens von Benutzerberechtigungen für Räume nach dem Erstellen eines neuen Abschnitts behoben. 
 
 &amp;nbsp; 
 Zigbee 
 
 In seltenen Fällen kann die Zigbee-Engine nach einer Änderung der WLAN-Netzwerkeinstellungen nicht gestartet werden. 
 
 &amp;nbsp; 
 Z-Wave 
 
 Die Standardrolleneinstellung nach dem Hinzufügen des Geräts FGRGBW-441 wurde korrigiert.** 
 Das Update von Version 25.25 auf 27.27 für das Gerät FGRGBW-441 für die KR-Frequenz wurde korrigiert. 
 Das Problem mit dem Zurücksetzen aller Parameter auf die Standardwerte in seltenen Fällen wurde behoben.** 
 Das Problem mit der falschen Anzeige von Z-Wave-Parameterwerten für die HC3L-Zentraleinheit wurde behoben. 
 Die Anzeige der Anzahl der in die Warteschlange gestellten Parameter für Z-Wave-Geräte wurde verbessert. 
 Die Temperatureinstellungsaktionen für Thermostate wurden in Bezug auf die von den Geräten unterstützte Präzision verbessert. 
 Die Vorlagen für Qubino-3-Phasen-/1-Phasen-Messgeräte wurden verbessert. 
 Die Anzeige der Skalen für einige Qubino-Geräteendpunkte wurde verbessert.** 
 Die Anzeige von Stromverbrauch und Energie für das Qubino-Gerät wurde verbessert. 
 Das Problem beim Hinzufügen von Z-Wave+-Geräten der alten Generation wurde behoben.** 
 Das Problem der Unfähigkeit, einige Jalousien anderer Hersteller zu steuern, wurde behoben. 
 
 &amp;nbsp; 
  Bekannte Probleme  
 Z-Wave Engine 3.0 
 
 Einige Z-Wave-Geräte sind nicht vollständig mit der neuen Version der Z-Wave Engine kompatibel. 
 Gateway-Verbindung ist in der neuen Version der Z-Wave Engine nicht verfügbar. 
 Bei der 1-Phasen-Version von Aeotec Home Energy Meters Gen5 können einige Konfigurationsparameter nicht geändert werden. 
 
 &amp;nbsp; 
 * gilt nicht für HC3L (Home Center 3 Lite) ** gilt nur für Z-Wave Engine 3.0 
                ]]>
            </content>

                            <updated>2024-04-10T14:00:00+02:00</updated>
                    </entry>

    
    
        <entry>
            <title type="text">Yubii App Update 1.22</title>
            <id>https://www.ottosystem.de/blog/yubii-app-update-1.22</id>
            <link href="https://www.ottosystem.de/blog/yubii-app-update-1.22"/>
            <summary type="html">
                <![CDATA[
                
                                            Die neue Version 1.22 der FIBARO Home Center App ist jetzt verfügbar.
                                        ]]>
            </summary>
            <content type="html">
                <![CDATA[
                 Laden Sie das App-Update für Yubii Home Center herunter, um Ihr Smart Home noch bequemer zu verwalten. Das Update enthält neue Funktionen und Verbesserungen. 
   
  Neue Symbole für Geräte, Szenen und Räume:  Unterstützung für neue Symbole (erfordert Aktualisierung des Hubs auf Version 5.160). 
   
  Siri-Verknüpfungen:  Problem beim Erstellen von Verknüpfungen ohne aktives Szenen-Widget behoben. 
   
  Wichtige Fehlerbehebungen:  Probleme beim Laden von Geräteansichten und beim Nichtabmelden nach einer Kennwortänderung behoben. 
   
                ]]>
            </content>

                            <updated>2024-04-10T14:00:00+02:00</updated>
                    </entry>

    
    
        <entry>
            <title type="text">HC3/HC3L/Yubii Aktualisierung verfügbar! FIBARO 5.154</title>
            <id>https://www.ottosystem.de/blog/hc3/hc3l/yubii-aktualisierung-verfuegbar-fibaro-5.154</id>
            <link href="https://www.ottosystem.de/blog/hc3/hc3l/yubii-aktualisierung-verfuegbar-fibaro-5.154"/>
            <summary type="html">
                <![CDATA[
                
                                            FIBARO hat die Software 5.154 für das Home Center 3, Home Center 3 Lite und Yubii Home zur Installation bereitgestellt.
                                        ]]>
            </summary>
            <content type="html">
                <![CDATA[
                 Änderungsprotokoll&amp;nbsp;Version 5.154 
 Vielen Dank für die Nutzung unseres Gateways! Achten Sie darauf, auf die neueste Version zu aktualisieren, um von neuen Funktionen und Verbesserungen zu profitieren. 
 &amp;nbsp; 
  Was ist neu?  
 Nice* 
 
 Verbesserungen für das Koppeln von Mono-Geräten mit vorhandener Fernbedienung. 
 Reduzierte Netzwerklast für bessere Leistung. 
 
 &amp;nbsp; 
 Quick Apps 
 
 Angepasste QuickApps-Ansicht mit neuem Anwendungs-Styling. 
 Native Ansicht für den Gerätetyp com.fibaro.player hinzugefügt. 
 Handhabung der uploadExternalIconSet()-Methode für com.fibaro.player hinzugefügt. 
 
 &amp;nbsp; 
 Szenen 
 
 Verbesserte Optik für Farbregler in neuen einfachen Szenarien. 
 
 &amp;nbsp; 
 Plugins 
 
 Angepasste Plugin-Ansicht mit neuem Anwendungs-Styling. 
 Standardmäßige Satel-Symbole auf neue Sets aktualisiert. 
 
 &amp;nbsp; 
 Z-Wave 
 
 Verbesserte Service-Startzeit. 
 
 &amp;nbsp; 
  Fehlerbehebungen:  
 Geräte 
 
 Das Problem mit der Einstellung des Eingabetyps für FGRGBW-442/RGBW-Control im RGBW/RGB-Modus wurde behoben. 
 Überflüssiger Stoppknopf für einige Tore. 
 Benutzerdefinierte Symbole für Messgeräte wurden behoben. 
 In einigen Fällen wurden überflüssige Duplikate von Symbolsätzen entfernt. 
 Symbole für bevorzugte Position funktionieren bei einigen einfachen Rollläden nicht. 
 Falsches Standard-FGWC-Symbol in der Weboberfläche. 
 Die Art und Weise, wie das Symbol für den Status der bevorzugten Position für den Gerätetyp „Mehrpositionsschalter“ angezeigt wird, wurde korrigiert. 
 
 &amp;nbsp; 
 Nice* 
 
 Behobene Unterstützung für die Nice Home Gates-Linie. 
 
 &amp;nbsp; 
 Sonstiges 
 
 Raum kann nicht erstellt werden, wenn während des Vorgangs ein benutzerdefiniertes Symbol verwendet wird. 
 Verbesserte Stabilität des WLAN-Treibers für YH/HC3L-Hubs. 
 UI-Korrekturen im Gerätebaum-Selektor. 
 In einigen Fällen überflüssige „Zurück“-Schaltfläche im neuen Bindungsprozess entfernt. 
 Korrekturen für Massenlöschung im Benachrichtigungsfeld. 
 UI-Korrekturen im Verlaufsfeld. 
 
 &amp;nbsp; 
 Quick Apps 
 
 Problem mit der Verarbeitung von „onLongPressDown“- und „onLongPressReleased“-Aktionen behoben. 
 Problem mit dem Senden von Push-Nachrichten behoben. 
 Farbtonwähler sendet nicht korrekten Wert der blauen Farbkomponente. 
 
 &amp;nbsp; 
 Szenen 
 
 Zeitbereichsbedingung in neuen einfachen Szenarien behoben. 
 Temperaturregelbereich für Thermostate in neuen einfachen Szenarien angepasst. 
 UI/UX-Korrekturen für neue einfache Szenarien. 
 
 &amp;nbsp; 
 Plugins 
 
 Zufälliges Einfrieren der Kommunikation im Satel-Plugin behoben. 
 Befehle zum Stummschalten/Aufheben der Stummschaltung im Sonos-Plugin sind umgekehrt. 
 Probleme beim Laden der Steuerungsansichten für untergeordnete Elemente des Plugins (zB Philips Hue) behoben. 
 
 &amp;nbsp; 
 Zigbee 
 
 In seltenen Fällen kann die Zigbee-Engine nach einer Änderung der WLAN-Netzwerkeinstellungen nicht gestartet werden. 
 
 &amp;nbsp; 
 * gilt nicht für HC3L (Home Center 3 Lite) ** gilt nur für Z-Wave Engine 3.0 
                ]]>
            </content>

                            <updated>2024-03-05T14:00:00+01:00</updated>
                    </entry>

    
    
        <entry>
            <title type="text">Yubii Home App Update 2.0.0</title>
            <id>https://www.ottosystem.de/blog/yubii-home-app-update-2.0.0</id>
            <link href="https://www.ottosystem.de/blog/yubii-home-app-update-2.0.0"/>
            <summary type="html">
                <![CDATA[
                
                                            Die neue Version 2.0.0 der FIBARO Home Center App ist jetzt verfügbar.
                                        ]]>
            </summary>
            <content type="html">
                <![CDATA[
                 Wir stellen die neue  Yubii Home -App vor, die die neuesten Trends in der Heimautomatisierung und modernste Technologie für eine nahtlose und effiziente Smart-Home-Verwaltung kombiniert. 
   
 Diese hochmoderne App verfügt über eine intuitive Benutzeroberfläche, die sorgfältig und perfekt gestaltet wurde. Navigieren Sie einfach durch das anpassbare Dashboard, das Verknüpfungen zu Ihren Räumen und Gerätekategorien mit ihren Statusinformationen enthält. Es enthält auch Abschnitte für Lieblingsszenen und Lieblingsgeräte, mit denen Sie Automatisierungen in jedem Raum einfach steuern und sicherstellen können, dass Ihre Umgebung immer nach Ihren Wünschen optimiert ist. Passen Sie die App so an, wie Sie Ihr Smart Home gerne nutzen. 
 Die Yubii Home-App wurde für Benutzer und Installateure entwickelt. Konfigurieren Sie das System, indem Sie mithilfe eines einfachen Setup-Assistenten Geräte hinzufügen. Verwalten Sie mehrere Benutzer und definieren Sie den Zugriff auf Automatisierungen. 
 Yubii Home optimiert die Szenarioverwaltung mit einer benutzerfreundlichen Spezialfunktion, mit der Sie Automatisierungen mit wenigen Fingertipps hinzufügen, ändern und anpassen können. 
 Passen Sie Ihr Erlebnis mit zwei unterschiedlichen Farbthemen – Hell und Dunkel – Ihren visuellen Vorlieben an. Verwenden Sie das helle tagsüber und das dunkle abends, um die Augen mehr zu schonen, oder wechseln Sie die Themen automatisch. 
 Die Anwendung funktioniert mit den folgenden Hubs: Yubii Home Pro, Yubii Home, Home Center 3, Home Center 3 Lite. 
 Erleben Sie die Zukunft der Hausverwaltung und laden Sie jetzt die Yubii Home App herunter: App Store:  https://apps.apple.com/app/id6477485519  Google Play:  https://play.google.com/store/apps/details?id=com.niceforyou.yubii  
 &amp;nbsp; 
  Was ist neu:  
 
 Leichtgewichtige Anwendungsschnittstelle. 
 Vollständig anpassbares Dashboard. 
 Unendlich viele, einfach zu erstellende Szenarien. 
 Einfache Gerätebindung. 
 
                ]]>
            </content>

                            <updated>2024-02-15T14:00:00+01:00</updated>
                    </entry>

    
    
        <entry>
            <title type="text">Yubii App Update 1.21</title>
            <id>https://www.ottosystem.de/blog/yubii-app-update-1.21</id>
            <link href="https://www.ottosystem.de/blog/yubii-app-update-1.21"/>
            <summary type="html">
                <![CDATA[
                
                                            Die neue Version 1.21 der FIBARO Home Center App ist jetzt verfügbar.
                                        ]]>
            </summary>
            <content type="html">
                <![CDATA[
                 Laden Sie das Yubii Home Center App-Update herunter, um Ihr Smart Home noch komfortabler zu verwalten. Das Update enthält neue Funktionen und Verbesserungen. 
   
  Anmeldung am System:  Melden Sie sich bequem in zwei Schritten mit E-Mail und Passwort an Ihrem Hub an. 
  Ersteinrichtung des Hubs:  Entdecken Sie den neu gestalteten Prozess zur Erstkonfiguration des Systems. 
  Neues Konto erstellen:  Erstellen Sie ein neues Benutzerkonto, ohne die Anwendung zu verlassen. 
                ]]>
            </content>

                            <updated>2023-11-13T14:00:00+01:00</updated>
                    </entry>

    
    
        <entry>
            <title type="text">Yubii App Update 1.20</title>
            <id>https://www.ottosystem.de/blog/yubii-app-update-1.20</id>
            <link href="https://www.ottosystem.de/blog/yubii-app-update-1.20"/>
            <summary type="html">
                <![CDATA[
                
                                            Die neue Version 1.20 der FIBARO Home Center App ist jetzt verfügbar.
                                        ]]>
            </summary>
            <content type="html">
                <![CDATA[
                  Laden Sie das Yubii Home Center App-Update herunter, um Ihr Smart Home noch komfortabler zu verwalten. Das Update enthält neue Funktionen und Verbesserungen.  
  Zugriffsfreigabe:  Laden Sie neue Benutzer ein, Ihrem System beizutreten. 
  Zeitplan-Editor:  Passen Sie den Temperaturplan an Ihre Bedürfnisse an. 
  Erweitertes Energie-Panel:  Nutzen Sie mehr Daten, die im Energie-Panel angezeigt werden. 
  Hub-Finder:  Finden Sie die Hubs in Ihrem Netzwerk im Offline-Anmeldemodus. 
  Sperrbildschirm-Widget:  Öffnen Sie die ausgewählte Registerkarte direkt vom Sperrbildschirm aus (iOS 16 oder höher). 
                ]]>
            </content>

                            <updated>2023-10-18T14:00:00+02:00</updated>
                    </entry>

    
    
        <entry>
            <title type="text">HC3/HC3L/Yubii Aktualisierung verfügbar! FIBARO 5.142</title>
            <id>https://www.ottosystem.de/blog/hc3/hc3l/yubii-aktualisierung-verfuegbar-fibaro-5.142</id>
            <link href="https://www.ottosystem.de/blog/hc3/hc3l/yubii-aktualisierung-verfuegbar-fibaro-5.142"/>
            <summary type="html">
                <![CDATA[
                
                                            FIBARO hat die Software 5.142 für das Home Center 3, Home Center 3 Lite und Yubii Home zur Installation bereitgestellt.
                                        ]]>
            </summary>
            <content type="html">
                <![CDATA[
                 Änderungsprotokoll&amp;nbsp;Version 5.142 
 Vielen Dank für die Nutzung unseres Gateways! Achten Sie darauf, auf die neueste Version zu aktualisieren, um von neuen Funktionen und Verbesserungen zu profitieren. 
 &amp;nbsp; 
  Hauptmerkmale:  
  1. Unterstützung für automatischen und manuellen Modus für Elero-Geräte hinzugefügt.  
 Von nun an können Sie bei Geräten, die den Moduswechsel unterstützen, bestimmte Geräte (z. B. Szenen oder Profile) von der Automatisierung ausschließen, indem Sie eine einzelne Option in der Seitenleiste ändern. 
  2. Registerkarte „Z-Wave-Netzwerkdiagnose“ hinzugefügt.  
 Jetzt ermöglicht das System für beide Versionen der Z-Wave-Engine die Analyse von Datenverkehr und Netzwerkproblemen zu Diagnosezwecken. 
  3. Unterstützung für Nice- und Elero-Geräte in Gateway-Verbindung hinzugefügt.  
 Im Rahmen der Erweiterung der Systemfunktionen wurde der Gateway-Verbindungsfunktion Unterstützung für die Protokolle Nice und Elero hinzugefügt, um die Konnektivität zwischen Hubs zu verbessern. 
 &amp;nbsp; 
  Was ist neu?  
 Update 
 
 Kleinere Übersetzungskorrekturen. 
 
 &amp;nbsp; 
 Dashboard 
 
 Dem Administratorkonto wurde die Möglichkeit hinzugefügt, die Kacheln „Gerät hinzufügen“ und „Szene hinzufügen“ auf dem Dashboard in den allgemeinen Hub-Einstellungen auszublenden. 
 
 &amp;nbsp; 
 FTI 
 
 Möglichkeit hinzugefügt, während des FTI-Prozesses in der Cloud gespeicherte Benutzer-Backups wiederherzustellen. 
 Verbesserte Z-Wave-Engine-Auswahl während FTI für Hubs, die nicht mehr mit dem Master-Gateway verbunden sind. 
 
 &amp;nbsp; 
 Garten 
 
 Möglichkeit hinzugefügt, einen Sequenztest durchzuführen und die Bewässerung manuell vom Gartenpanel aus zu starten. 
 
 &amp;nbsp; 
 Elero 
 
 Verbesserungen zum Aufwecken von Elero-Geräten. 
 
 &amp;nbsp; 
 Energie 
 
 Verbesserte Lesbarkeit der Tooltips für Tarife im Energie-Panel. 
 Leistungsmessungen für versteckte Geräte sind jetzt standardmäßig ausgeschlossen. 
 
 &amp;nbsp; 
 Andere 
 
 Gute Verbesserungen beim Umgang mit toten Geräten. 
 Unterstützung für teilweise geöffnete Tore hinzugefügt. 
 Unterstützung für die Synchronisierung batteriebetriebener Geräte hinzugefügt. 
 Verbesserungen für die Benutzerverwaltung – Vereinfachungen bei der Remote-Zugriffsfreigabe. 
 Weitere Verbesserungen bei der Benutzerkennwortüberprüfung. 
 Aktualisiertes modales Erscheinungsbild in der Benutzeroberfläche. 
 Erhöhtes Zeichenlimit für Variablen im Hub. 
 Datenbankoptimierungen. 
 
 &amp;nbsp; 
 Quick Apps 
 
 Unterstützung für Schalter hinzugefügt. 
 Unterstützung für Dropdown-Liste hinzugefügt. 
 Änderungen für Steuerelementkennungen. 
 
 &amp;nbsp; 
 Szenen 
 
 Möglichkeit hinzugefügt, Bewässerungssequenzen manuell aus einer Szene zu starten. 
 In Blockszenen wurden neue Blöcke im Zusammenhang mit dem Energiepanel hinzugefügt:&amp;nbsp;Aktuelle Produktion, Aktueller Verbrauch und Aktueller Kontostand. 
 Automatische Autorisierung für die API von Systemelementen in Lua hinzugefügt. 
 
 &amp;nbsp; 
 Geräte 
 
 Rollen für Jalousien in verknüpften Geräten organisiert. 
 Liste der Rollen und Kategorien für Geräte organisiert. 
 Hystereseeinstellungen für Feuchtigkeitsregler und Thermostate in verknüpften Geräten hinzugefügt. 
 
 &amp;nbsp; 
 Zigbee 
 
 Unterstützung für Sensoren für Rauch, Druck, Gas, flüchtige organische Verbindungen, Vibration und Anwesenheit hinzugefügt. 
 Unterstützung für Geräterolleneinstellungen hinzugefügt. 
 Unterstützung für Temperatursensoren des Geräts hinzugefügt. 
 
 &amp;nbsp; 
 Z-Wave 
 
 Unterstützung für Qubino Flush Shutter DC-Geräte hinzugefügt. 
 Standardwert für das Weckintervall für bekannte Geräte der alten Generation geändert. 
 Unterstützung für Aeon Multisensor 6 aktualisiert. 
 Pin-Unterstützung für Danalock V3-Schloss hinzugefügt. 
 Fixes zum Entfernen beschädigter Z-Wave-Knoten eingeführt.** 
 Unterstützung für FGFS-101 und FGK-101 der alten Generation hinzugefügt. 
 
 &amp;nbsp; 
  Fehlerbehebungen:  
 Klima 
 
 Ein Problem mit der Thermostatsteuerung vom Klima-Panel für Fahrenheit-Einheiten wurde behoben. 
 
 &amp;nbsp; 
 Gateway-Verbindung 
 
 Die Unfähigkeit, in einigen Fällen die Lifeline-Zuordnung für Geräte vom Slave-Hub zu konfigurieren, wurde behoben. 
 
 &amp;nbsp; 
 Backups 
 
 Verhalten für lokales Backup-Limit behoben. 
 Gelegentliche Probleme bei der Backup-Ausführung behoben. 
 
 &amp;nbsp; 
 Nice 
 
 Korrekturen für die Handhabung von Parametern für BiDi-Multisensor. 
 Probleme mit Nice ON4E-Fernbedienungen behoben. 
 Teilöffnungstaste für Nice-Tore fehlt. 
 Fehlendes Wartesymbol für ausstehende Aktionen beim Ändern von Parametern für schlafende Geräte. 
 Verbesserte Handhabung von Benachrichtigungen bei niedrigem Batteriestand für BiDi-Multisensor. 
 Handhabung von Nice-Geräten nach Wiederherstellung einer Sicherung behoben. 
 Korrekturen für den Konfigurationsmechanismus für Geräteparameter. 
 
 &amp;nbsp; 
 Benutzer 
 
 Erteilung von Berechtigungen für leere Räume behoben. 
 Stilistische Korrekturen für dunkles Design in der Zugriffsverwaltung. 
 
 &amp;nbsp; 
 Plugins 
 
 Falsche Meldung des Tedee-Schlossstatus bei vorübergehendem Verlust von Cloud-Diensten. 
 Handhabung des Riegelrückzugs für das Tedee-Schloss behoben. 
 Generierung eines neuen Autorisierungscodes für das Tedee-Schloss behoben. 
 Kleinere Korrekturen in der Konfiguration des Dahua-Kamera-Plugins. 
 Korrekturen für das CoolAutomation-Plugin. 
 
 &amp;nbsp; 
 Sonstiges 
 
 Gelegentliche Probleme mit nicht geladenen Inhalten der Weboberfläche. 
 Überschreiben von Raumkategorien in „Sonstiges“ während der Bearbeitung im Modalfenster. 
 Kleinere UX-Korrekturen für die Registerkarten „Geräte“ und „Netzwerk“. 
 
 &amp;nbsp; 
 Quick Apps 
 
 Zuweisen von QuickApps zu Räumen beim Hinzufügen einer neuen Integration vom Dashboard aus behoben. 
 Fahrenheit-Behandlung für QuickApps vom Thermostattyp behoben. 
 Behandlung von Sonderzeichen für geheime Variablen behoben. 
 
 &amp;nbsp; 
 Szenen 
 
 Fehlende Übersetzungen für Thermostataktionen in Blockszenen ausgefüllt. 
 Umbenennung von Szenen aus dem Editor behoben. 
 Aktionsbehandlung für Thermostate behoben (vorübergehende Zeitplanüberschreibung). 
 
 &amp;nbsp; 
 Geräte 
 
 Handhabung des Farbreglers in verknüpften Geräten behoben. 
 Fehlerbehebungen für die Unterstützung von Jalousien für verknüpfte Geräte. 
 Liste der verknüpften Geräteelemente behoben, nachdem die Registerkarte „Allgemein“ in den Geräteeinstellungen geöffnet wurde. 
 
 &amp;nbsp; 
 Zigbee 
 
 Korrekturen zum Erzwingen der Geräteentfernung. 
 Verbesserter ZigBee-Gerätezähler auf der Registerkarte „Konfiguration“. 
 
 Z-Wave 
 
 Temperaturumrechnung für die erste Fahrenheit-Messung korrigiert. 
 Anzeige der geschätzten nächsten Aufwachzeit des Geräts korrigiert. 
 Kommunikationsleistung verbessert. 
 Unterstützung für neue Versionen von MCO-Geräten hinzugefügt – MH-S412, MH-DT411. 
 Probleme mit der Nullstellung der Aufwachzeit für FGD-002 behoben. 
 
 &amp;nbsp; 
 * gilt nicht für HC3L (Home Center 3 Lite) ** gilt nur für Z-Wave Engine 3.0 
                ]]>
            </content>

                            <updated>2023-10-18T14:00:00+02:00</updated>
                    </entry>

    
    
        <entry>
            <title type="text">HC3/HC3L/Yubii Aktualisierung verfügbar! FIBARO 5.141</title>
            <id>https://www.ottosystem.de/blog/hc3/hc3l/yubii-aktualisierung-verfuegbar-fibaro-5.141</id>
            <link href="https://www.ottosystem.de/blog/hc3/hc3l/yubii-aktualisierung-verfuegbar-fibaro-5.141"/>
            <summary type="html">
                <![CDATA[
                
                                            FIBARO hat die Software 5.141 für das Home Center 3, Home Center 3 Lite und Yubii Home zur Installation bereitgestellt.
                                        ]]>
            </summary>
            <content type="html">
                <![CDATA[
                 Änderungsprotokoll&amp;nbsp;Version 5.141 
 Vielen Dank für die Nutzung unseres Gateways! Achten Sie darauf, auf die neueste Version zu aktualisieren, um von neuen Funktionen und Verbesserungen zu profitieren. 
 &amp;nbsp; 
  Hauptmerkmale:  
  1. Neue Z-Wave-Netzwerkdiagnoseseite  
 Die Diagnoseseite des Z-Wave-Netzwerks ermöglicht die Identifizierung und Lösung potenzieller Probleme im Zusammenhang mit dem Z-Wave-Netzwerk. 
 &amp;nbsp; 
  Was ist neu?  
 Zugang 
 
 Die Liste der Mobilgeräte unter den Zugriffseinstellungen wurde neu gestaltet. 
 Der Zugriff auf neu hinzugefügte Alarmzonen, Klimazonen und Profile wird einem neuen Benutzer automatisch gewährt, wenn die Option „alle“ aktiviert ist. 
 Unter der Benutzerliste werden jetzt Informationen zum Zeitpunkt der letzten Synchronisierung des Cloud-Dienstes angezeigt. 
 Neue Auswahlkontrollen zum Gewähren des Zugriffs auf bestimmte Geräte, Szenen, Zonen und Profile. 
 
 &amp;nbsp; 
 Sicherung 
 
 Leistungsverbesserungen für Sicherungslisten und Statusanfragen. 
 
 &amp;nbsp; 
 Geräte 
 
 Um eine Bewässerung des Sprinklers zu verhindern, ist nun ein binärer Regensensor als optionales Gerät erhältlich. 
 Verbesserungen beim Hinzufügen visueller Elemente zum Gerät. 
 Möglichkeit hinzugefügt, Systembenachrichtigungen nach unterstützten Benachrichtigungskanälen zu filtern. 
 Verbesserte Unterstützung für den Aeotec Multi-Sensor 6 (Soft-Neukonfiguration erforderlich). 
 Die Registerkarte „Kameravorschau“ ist nur verfügbar, wenn ein Kameragerät konfiguriert wurde. 
 Verbesserungen an mit Rollläden verbundenen Geräten. 
 Verbesserte Navigation zur Szenenerstellung aus den erweiterten Geräteeinstellungen. 
 
 &amp;nbsp; 
 Energie 
 
 Verbessertes Auswahlmenü für die Energiezählerkonfiguration unter den Energiepaneleinstellungen. 
 
 &amp;nbsp; 
 FTI 
 
 Während FTI wurden Informationen hinzugefügt, falls der Benutzer die Version der Z-Wave-Engine nicht ändern kann, wenn dem System bereits einige Geräte hinzugefügt wurden. 
 
 &amp;nbsp; 
 Andere 
 
 Neue visuelle Tooltips. 
 Eine Benachrichtigung zur automatischen Systemwiederherstellung im Falle einer Instabilität wurde hinzugefügt. 
 Begrenzte Wiederherstellungsschleife bei Ausfall beider Systeme. 
 Versteckte Sensoren können jetzt als Primärsensoren in Räumen ausgewählt werden. 
 Ein Neustart ist nach der ersten Systemkonfiguration nicht mehr erforderlich. 
 Kleinere UX- und UI-Verbesserungen. 
 
 &amp;nbsp; 
 Profile 
 
 Redundante Aktionen für Elero-Jalousien entfernt. 
 
 &amp;nbsp; 
 Quick Apps 
 
 Verbesserte automatische Benennung von QuickApp-Elementen und Beschriftungen. 
 
 &amp;nbsp; 
 Szenen 
 
 Unterstützung für benutzerdefinierte Thermostatmodi zum Blockszenen-Editor hinzugefügt. 
 Die Einstellung der Zeitoption „Wahr für angegebene Zeit“ für Bedingungen im Blockszenen-Editor wurde verbessert. 
 
 &amp;nbsp; 
 Aktualisieren 
 
 Sortierung der Liste verfügbarer Updates für Geräte hinzugefügt.** 
 Der Abschnitt „Hub-Update“ wurde nach „Einstellungen“ → „Allgemein“ verschoben. 
 Der Abschnitt „Geräteaktualisierung“ wurde nach „Einstellungen“ → „Geräte“ verschoben. 
 
 &amp;nbsp; 
 Zigbee 
 
 Standardbenennung für neu gekoppelte Geräte hinzugefügt. 
 Allgemeine Kompatibilität mit Geräten auf dem Markt aktualisiert. 
 Möglichkeit hinzugefügt, das Entfernen nicht funktionierender Zigbee-Geräte zu erzwingen. 
 
 &amp;nbsp; 
 Z-Wave 
 
 Stabilitätsverbesserungen.** 
 Verbesserungen der Funktion „Als tot markieren“.** 
 
 &amp;nbsp; 
  Fehlerbehebungen:  
 Klima 
 
 Klimapläne können nicht bearbeitet werden, wenn ein Thermostat in dieser Zone ausgeblendet ist. 
 
 &amp;nbsp; 
 Dashboard 
 
 Redundante Schaltflächen für mehrstufige Schalter aus der Seitenleiste entfernt. 
 In seltenen Fällen wird auf der Gerätekachel für Elero-Geräte die Beschriftung „Übertragung ok“ dauerhaft angezeigt. 
 Falsche Darstellung der Farbtemperatursteuerung für Zigbee-Geräte. 
 
 &amp;nbsp; 
 Geräte 
 
 Die Skalierung der Parameterwerte von Z-Wave-Geräten nach der Aktion „Alles zurücksetzen“ wurde behoben. 
 Versteckte Kacheln für das Smart Implant-Gerät bleiben in bestimmten Situationen nicht mehr versteckt.** 
 Der Dreiphasenzähler von Qubino verfügt über redundante Kacheln, die die Spannung pro Phase darstellen (Soft-Neukonfiguration erforderlich). 
 FGT-001-Sollwertdiagramm wird nicht immer korrekt gezeichnet. 
 Das Herunterladen der Gerätevorlage verläuft in manchen Fällen in einer Schleife. 
 
 &amp;nbsp; 
 Elero* 
 
 Die Umkehreinstellungen für Markisen und Pergolen funktionieren nicht richtig. 
 
 &amp;nbsp; 
 Energie 
 
 Probleme mit der falschen Generierung eines wöchentlichen Einsparungsdiagramms behoben. 
 
 &amp;nbsp; 
 Gateway-Verbindung 
 
 Walli-Controller-Konfiguration vom Slave-Gateway-Problem. 
 Das Ändern der Beschreibung des dem Slave hinzugefügten Geräts funktioniert nicht. 
 Das Festlegen der Favoritenposition für Geräte vom Slave-Gateway funktioniert nicht. 
 
 &amp;nbsp; 
 Nice* 
 
 Nach dem Neustart des Gateway-Systems werden die Parameter für den BiDi-Multisensor auf die Standardwerte zurückgeschrieben. 
 
 &amp;nbsp; 
 Sonstiges 
 
 Probleme mit sicher hinzugefügten Geräten vor der Migration zu HC3. 
 Probleme mit übermäßigem Datenbankwachstum behoben. 
 Korrigierte Sprachversion für Statusmeldungen im Wiederherstellungsmodus für ausgewählte Szenarien. 
 Die Validierung der Zeichenanzahl für Passwörter wurde auf 10 Zeichen festgelegt. 
 Der für den Support gewährte Fernzugriff wurde auf 14 Tage verlängert. 
 Kleinere UX- und UI-Korrekturen. 
 
 &amp;nbsp; 
 Plugins 
 
 RTSP-Stream-Unterstützung in der Web-Benutzeroberfläche für das Dahua-Plugin hinzugefügt. 
 
 &amp;nbsp; 
 Szenen 
 
 Behobene Probleme mit Lua-Szenen beim Autostart, die in ausgewählten Szenarien nicht funktionierten. 
 Steuerung für Lüftermodi in Thermostaten bei Auslösung durch Block-Szenen behoben. 
 
 &amp;nbsp; 
 Aktualisieren 
 
 Das nächste Geräteziel kann jetzt ohne Neukonfiguration aus einer Datei aktualisiert werden.** 
 Ein Fehler wurde behoben, der während einer Aktualisierung für ein schlafendes Gerät einen falschen Status der ersten Zieldatei verursachte.** 
 
 &amp;nbsp; 
 Zigbee 
 
 Die Philips Hue-Farbeinstellung funktioniert bei ausgeschaltetem Gerät nicht. 
 
 &amp;nbsp; 
  Bekannte Probleme:  
 Z-Wave-Engine 3.0: 
 
 Einige Z-Wave-Geräte sind nicht vollständig mit der neuen Version der Z-Wave-Engine kompatibel. 
 Die Gateway-Verbindung ist in der neuen Version der Z-Wave-Engine nicht verfügbar. 
 
 &amp;nbsp; 
 * gilt nicht für HC3L (Home Center 3 Lite) ** gilt nur für Z-Wave Engine 3.0 
                ]]>
            </content>

                            <updated>2023-05-29T14:00:00+02:00</updated>
                    </entry>

    
    
        <entry>
            <title type="text">Yubii App Update 1.19</title>
            <id>https://www.ottosystem.de/blog/yubii-app-update-1.19</id>
            <link href="https://www.ottosystem.de/blog/yubii-app-update-1.19"/>
            <summary type="html">
                <![CDATA[
                
                                            Die neue Version 1.19 der FIBARO Home Center App ist jetzt verfügbar.
                                        ]]>
            </summary>
            <content type="html">
                <![CDATA[
                 Das nächste App-Update, das die Steuerung des FIBARO-Systems noch angenehmer und effektiver machen wird. 
 Schauen wir uns an, was es Neues in der App gibt und wie man diese Funktionen nutzen kann! 
   
 Vereinfachung und Verbesserung des Einrichtungsprozesses. 
   
 Such- und Filterwerkzeuge zu den Registerkarten Home und Szenen hinzugefügt. 
   
 Verbessertes RGB/RGBW-Bedienfeld. 
   
 Hub-Status, der auf dem Bildschirm &quot;Wählen Sie Ihr Zuhause&quot; angezeigt wird. 
 &amp;nbsp; 
 FAQ: 
  Ist für die vereinfachte und verbesserte Ersteinrichtung, die in der Anwendung verfügbar ist, ein Hub-Update erforderlich?  Nein, ein Update ist nicht erforderlich, aber einige Schritte sind abhängig von der Version der Firmware der Zentrale. 
  Wo kann ich bei der Erstinstallation die Zeit und die Einheiten für den neuen Hub einstellen?  Dieser Schritt wurde entfernt und ist in der App nicht mehr verfügbar. 
  Warum sehe ich keine verfügbare HOLD-Option für meinen FIBARO Heat Controller?  Das Gerät darf keiner Klimazone hinzugefügt werden, um den HOLD-Modus einstellen zu können.&amp;nbsp;Ein Heizungsregler, der einer Zone zugeordnet ist, kann auf HOLD gesetzt werden, indem die gesamte Zone in diesen Modus gesetzt wird. 
  Muss ich das batteriebetriebene Thermostat entfernen und wieder hinzufügen, um den Batteriestand in der App anzuzeigen?  Nein, das ist nicht notwendig – der Batteriestand wird automatisch angezeigt. 
  Kann ich Programme und Lieblingsfarben für andere Geräte als FIBARO RGBW-Controller einstellen?  Nein, das ist derzeit nicht möglich. 
  Ich sehe das Etikett mit der Fern-/Ort-Anzeige in Mehr. Was bedeutet das?  Es handelt sich um eine Information über den aktuellen Verbindungsmodus. Die Kennzeichnung &quot;Lokal&quot; bedeutet, dass sich Ihr mobiles Gerät und Ihr Hub im selben Netzwerk befinden. 
 &amp;nbsp;&amp;nbsp; 
    &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;    
                ]]>
            </content>

                            <updated>2023-05-29T14:00:00+02:00</updated>
                    </entry>

    
    
        <entry>
            <title type="text">Rithum Software Update 2.0.0 ist da</title>
            <id>https://www.ottosystem.de/blog/rithum-software-update-2.0.0-ist-da</id>
            <link href="https://www.ottosystem.de/blog/rithum-software-update-2.0.0-ist-da"/>
            <summary type="html">
                <![CDATA[
                
                                            Diese Software-Aktualisierung enthält interessante neue Funktionen von Rithum Switch, einschließlich variabler Schriftgrößen, Audiogruppierung und einer ganzen Reihe von Klimakontrollfunktionen namens Rithum Stat.
                                        ]]>
            </summary>
            <content type="html">
                <![CDATA[
                 Diese Software-Aktualisierung enthält interessante neue Funktionen von Rithum Switch, einschließlich variabler Schriftgrößen, Audiogruppierung und einer ganzen Reihe von Klimakontrollfunktionen namens Rithum Stat. 
 &amp;nbsp; 
  Intelligente Klimasteuerung mit Rithum Stat  Dies ist das Klimakontrollsystem, das in Kürze aus der Beta-Phase in die allgemeine Version übergehen wird. Rithum Switch*-Benutzer haben jetzt Zugang zu einer ganzen Reihe von Klimaregelungsfunktionen, ohne dass eine Integration von Drittanbietern** aus anderen intelligenten Heizsystemen erforderlich ist. Von dem Hauptklimabildschirm aus können Benutzer: 
 
 die Zieltemperatur mit Hilfe der Schiebeskala manuell einstellen oder alternativ auf die Tasten + und - klicken 
 das Klimasystem manuell ein- und ausschalten 
 einzelne Zonen oder Räume aus anderen Klima-Integrationen auswählen 
 den Zeitplan nach einer manuellen Übersteuerung wieder aufnehmen 
 
 Ja, es gibt auch einen Zeitplan! Über die linke Registerkarte können Benutzer zu einem speziellen Zeitplanungsbildschirm navigieren, der es ihnen ermöglicht, ihren wöchentlichen Klimabedarf mit bis zu 8 Zeit- und Heizungssollwerten pro Tag zu planen. Die Bedienung ist denkbar einfach: Mit nur wenigen Fingertipps können Sie an jedem Tag Zeitblöcke hinzufügen oder entfernen und mit der Kopier- und Einfügefunktion können Sie die Einstellungen eines Tages in einen anderen kopieren. 
 Sobald Ihr Schalter auf 2.0.0 aktualisiert wurde, navigieren Sie einfach zu  Einstellungen &amp;gt; Rithum Stat,  um die Konfiguration vorzunehmen. 
 * Frühere Schaltermodelle verfügen leider nicht über einen eingebauten Temperatursensor. ** Erfordert Relais mit Philips Hue-Bridge-Integration (Unterstützung für andere Integrationsrelais folgt in Kürze) 
 &amp;nbsp; 
  Unterstützung für mehrere Klima-Integrationen  Genau wie die Unterstützung mehrerer Scene- oder Media-Plugins unterstützt Rithum Switch jetzt mehrere Klima-Integrationen. Dies bedeutet, dass Sie eine andere Klima-Integration wie Fibaro Climate oder Tado nebeneinander und neben Rithum Stat haben können. 
 Um diese Funktion zu nutzen, fügen Sie einfach mehrere Klima-Integrationen nach Bedarf hinzu. 
 &amp;nbsp; 
  Audio-Gruppierung  Mit unseren BluOS- und Sonos-Audio-Integrationen können Benutzer jetzt Gruppen erstellen und bearbeiten, um ein umfassendes Audioerlebnis im ganzen Haus, in einem offenen Bereich oder in einem einzelnen Raum zu schaffen. 
 Nach dem Update auf Version 2.0.0 erfolgt der Zugriff einfach über das neue Gruppensymbol in der Zonenliste auf dem Medienbildschirm. 
 &amp;nbsp; 
  Variable Textgrößen für Scene Buttons  Ein häufig geäußerter Wunsch der Nutzer ist die Möglichkeit, die Textgröße auf dem Bildschirm Szenen zu ändern – und das ist jetzt möglich! Navigieren Sie nach der Installation des Updates zu  Einstellungen &amp;gt; Bildschirme &amp;gt; Szenenbildschirm &amp;gt; Textgröße der Schaltflächen  und wählen Sie zwischen kleiner, mittlerer und großer Textgröße. 
 &amp;nbsp; 
  Demo-Plugins  Für den Fall, dass Sie sehen möchten, was die verschiedenen Bildschirme zu bieten haben, enthält Rithum Switch jetzt drei Demo-Plugins: Demo Scenes, Demo Media und Demo Climate. Richten Sie sie einfach wie andere Plugins ein und schon können Sie mit ihren Oberflächen spielen. 
 &amp;nbsp; 
  Einführung des Software-Updates  Wie bei allen Updates werden diese per Fernzugriff an Sie gesendet und automatisch installiert. Was müssen Sie also tun? Absolut nichts. Die Aktualisierungen werden in den kommenden Tagen schrittweise erfolgen, also bleiben Sie dran. 
                ]]>
            </content>

                            <updated>2023-03-16T09:00:00+01:00</updated>
                    </entry>

    
</feed>
