<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
    <link href="https://www.ottosystem.de/blog/?sAtom=1" rel="self" type="application/atom+xml" />
    <author>
        <name>ottosystem GmbH</name>
    </author>
    <title>Blog / Atom Feed</title>
    <id>https://www.ottosystem.de/blog/?sRss=1</id>
    <updated>2026-06-14T14:51:03+02:00</updated>
    
        <entry>
            <title type="text">Yubii Home App Update 2.5.4</title>
            <id>https://www.ottosystem.de/blog/yubii-home-app-update-2.5.4</id>
            <link href="https://www.ottosystem.de/blog/yubii-home-app-update-2.5.4"/>
            <summary type="html">
                <![CDATA[
                
                                            Die neue Version 2.5.4 der FIBARO Home Center App ist jetzt verfügbar.
                                        ]]>
            </summary>
            <content type="html">
                <![CDATA[
                 Die neue Version der  Yubii Home  App ist jetzt verfügbar:  https://apps.apple.com/app/id6477485519  
 &amp;nbsp; 
 Verbesserungen und Fehlerbehebungen: 
 
 Verbesserte Funktionalität interaktiver Push-Benachrichtigungen unter iOS 
 
                ]]>
            </content>

                            <updated>2026-04-20T14:00:00+02:00</updated>
                    </entry>

    
    
        <entry>
            <title type="text">Yubii Home App Update 2.5.3</title>
            <id>https://www.ottosystem.de/blog/yubii-home-app-update-2.5.3</id>
            <link href="https://www.ottosystem.de/blog/yubii-home-app-update-2.5.3"/>
            <summary type="html">
                <![CDATA[
                
                                            Die neue Version 2.5.3 der FIBARO Home Center App ist jetzt verfügbar.
                                        ]]>
            </summary>
            <content type="html">
                <![CDATA[
                 Die neue Version der  Yubii Home  App ist jetzt verfügbar:  https://apps.apple.com/app/id6477485519  
 &amp;nbsp; 
 Verbesserungen und Fehlerbehebungen:  
 
 Verbesserte Geofencing-Funktionen in der Android-App&amp;nbsp; 
 Feste Steuerung von Vorhängen (Vorhang und Lamellenvorhang) über Gerätekacheln 
 Verbesserte WLAN-Verbindungsstabilität während der Hub-FTI-Konfiguration 
 Smart Start (per QR-Code)-Unterstützung für die neue Z-Wave 3.0-Engine hinzugefügt&amp;nbsp; 
 Leistungs- und Stabilitätsverbesserungen&amp;nbsp; 
 Weitere kleinere Fehlerbehebungen und Verbesserungen 
 
                ]]>
            </content>

                            <updated>2026-04-14T14:00:00+02:00</updated>
                    </entry>

    
    
        <entry>
            <title type="text">HC3/HC3L/Yubii Aktualisierung verfügbar! FIBARO 5.200</title>
            <id>https://www.ottosystem.de/blog/hc3/hc3l/yubii-aktualisierung-verfuegbar-fibaro-5.200</id>
            <link href="https://www.ottosystem.de/blog/hc3/hc3l/yubii-aktualisierung-verfuegbar-fibaro-5.200"/>
            <summary type="html">
                <![CDATA[
                
                                            FIBARO hat die Software 5.200 für das Home Center 3, Home Center 3 Lite und Yubii Home zur Installation bereitgestellt.
                                        ]]>
            </summary>
            <content type="html">
                <![CDATA[
                 Änderungsprotokoll&amp;nbsp;Version 5.200 
 Vielen Dank für die Nutzung unseres Gateways! Achten Sie darauf, auf die neueste Version zu aktualisieren, um von neuen Funktionen und Verbesserungen zu profitieren. 
 &amp;nbsp; 
  Wichtiger Hinweis:    Version 5.200.13 ist ein Hotfix für Version 5.200.8.   
  Das Update behebt folgende Probleme:   Ein Fehler in der Anzeige der WLAN-Netzwerkeinstellungen wurde behoben.***  Der Absturz der Quick Apps wurde durch die Unterstützung für den Aufruf von Debug-Funktionen als statische Funktionen behoben.  Ein Problem bei der Steuerung von Rollladensteuerungen mit der Rolle „Vorhang“ oder „Lamellenvorhang“ über das Dashboard wurde behoben.  Ein Fehler beim Senden eines falschen Arguments beim Speichern eines vordefinierten Lichtszenarios wurde behoben. 
 &amp;nbsp; 
  Was ist neu:   
 Zugang  Fehler beim Löschen von Benutzern behoben. 
 Geräte  Die Option „Im Ereignispanel speichern“ wurde korrigiert, um das Speichern von Daten zu verhindern.  Der Kühlmodus für das Thermostat- und Klimazonen-Plugin wird nun unterstützt.  Die Integration von Vorhangschienen mit der im System festgelegten Rolle „Vorhang“ wurde hinzugefügt.  Ein Mechanismus verhindert das Hinzufügen benutzerdefinierter Symbole mit unterschiedlichen Erweiterungen für ein Gerät.  Die Übersetzungen für das Heat Activator-Plugin wurden aktualisiert.  Die Akkuanzeige wird für einige Geräte mit älterer Firmware, die keine Akkuanzeige unterstützen, nicht mehr unterstützt. 
 Netzwerk  Es ist möglich, WLAN auszuschalten, wenn ein externer USB-Ethernet-Adapter angeschlossen ist. 
 Nice*  Unterstützung für das BiDi-EVB Hirschmann-Gerät (TT1NBDEVB).  Der Parameterwert bleibt nach dem Bindungsprozess für BiDi-Schnittstellen erhalten.  Der aktuelle Akkustand der Geräte wird unmittelbar nach dem Kopplungsvorgang abgerufen.  Unterstützung für die Akkustandsanzeige in der neuen Firmware des Next Solar-Rohrmotors hinzugefügt. 
 Andere  Verbesserte Systemleistung für größere Konfigurationen mit verbundenen Hubs.  Die Autovervollständigungsvorschläge im Suchfeld für „Andere Geräte“ wurden korrigiert.  Die Kategorieauswahl beim Erstellen von Räumen wurde entfernt. 
 Quick Apps  Die Möglichkeit, einen Protokollkanal in Quick Apps über eine spezielle Funktion zu deaktivieren, wurde hinzugefügt.  SNI-TLS-Erweiterungsunterstützung für das MQTT-Protokoll. 
 Szenen  Es wurde eine Option hinzugefügt, um E-Mail-Benachrichtigungen, die von Lua aufgerufen werden (Schnell-Apps und Szenen), einen Titel zu geben. 
 Benutzer  Benutzer, die aus dem Hub entfernt wurden, funktionieren nicht als VoIP-Benutzer.* 
 Z-Wave  Aktualisierte Parametervorlagen für MCO-Thermostate.  Zusätzlicher (optionaler) Parameter hinzugefügt, um die direkte Kommunikation für die Geräteaktualisierung in Z-Wave 2.0 zu erzwingen.  Die Funktion der Registerkarte „Z-Wave-Geräteaktualisierung“ wurde durch einen Lademechanismus für Geräte im Lese-/Verarbeitungszustand optimiert.  Die Möglichkeit, den Hub zum Zurücksetzen des Z-Wave-Netzwerks auszuwählen, wurde hinzugefügt.**  Z-Wave SDK auf Version 7.21.7 GA aktualisiert.*** 
 &amp;nbsp; 
  Fehlerbehebungen:   
 Zugriff&amp;nbsp; Das Problem, dass der fortgeschrittene Benutzer bei fehlenden Berechtigungen von einigen Registerkarten der Benutzeroberfläche abgemeldet wurde, wurde behoben. 
 Klimapanel  Es wurden Fehler behoben, die beim Einstellen des Aus-Modus im Zeitplan des Klimapanels auftraten. 
 Geräte  Das Problem, dass das Nice Camera-Plugin bei aktivierter Option für niedrige Auflösung kein Video anzeigte, wurde behoben.  Die Kalibrierungseinstellungen für FGD-223 (DoubleDimmer-Control) wurden korrigiert; der Minimalwert konnte nicht höher als der Maximalwert eingestellt werden.  Die Anzeige des DSK-Codes beim Koppeln von Geräten wurde korrigiert; alle Zahlen sind nun sichtbar.  Die Funktion der Schaltfläche zur Update-Überprüfung im Tab „Update“ der Z-Wave-Geräte wurde korrigiert.  Die redundante Anzeige der Meldung über die nicht verfügbare Dimmoption im Konfigurationsassistenten des FGD-223 (DoubleDimmer-Control) wurde behoben.  Das Herunterladen einer Vorlage für das FGD-223 (DoubleDimmer-Control) ist nun möglich.  Die Statusaktualisierungen der Rollläden in der Benutzeroberfläche wurden korrigiert.  Der Fehler 502 beim Ändern von Parametern des FGD-223 (DoubleDimmer-Control) wurde behoben.  Die Symbolanzeige für Fernbedienungen im Kopplungsassistenten der Yubii-App wurde korrigiert.  Ein Problem mit dem Wechsel zum nächsten Schritt nach 60 Sekunden beim Hinzufügen von Geräten wurde behoben.  Die Funktionsweise der Software-Update-Warteschlange für Z-Wave-Geräte wurde korrigiert.  Die für den Schieberegler beim Testen des Geräts FGD-223 (Doppeldimmersteuerung) gesendeten Werte wurden korrigiert.  Probleme beim Einstellen von Parametern für Kanäle des Geräts FGD-223 (Doppeldimmersteuerung) wurden in einigen Fällen behoben.  Seltene Speicherprobleme im Ein-/Aus-Modus des Geräts FGD-223 (Doppeldimmersteuerung) wurden behoben.  Einige Übersetzungen des Heat Activator-Plugins für die polnische Version wurden korrigiert.  Überflüssige Akkustatusmeldungen und deren Übersetzungen wurden korrigiert. 
 Energiepanel  Das Erscheinungsbild des Datumsfelds für das Energiepanel in den Panel-Einstellungen wurde korrigiert. 
 Gateway-Verbindung  Die Einstellung der Slave-Geräterolle nach dem Zurücksetzen auf Werkseinstellungen wurde korrigiert.  Die Konfigurationsbeschreibung für Slave-Geräte im Tab „Gateway verbinden“ wurde angepasst.  Die Einstellung von Favoritenpositionen für Bi-Rec Lightning-Geräte in den Gateway-Verbindungseinstellungen wurde korrigiert.  Der Authentifizierungsbildschirm für das Slave-Gerät wurde neu gestaltet. 
 Nice*  Die Anzeige der Optionen zur Auswahl des Bindungsmodus für Nice-Geräte in der mobilen Anwendung wurde korrigiert.  Die Steuerung von Jalousien bei Verwendung der Module BiDi-Shutter und BiDi-Awning wurde ebenfalls korrigiert. 
 Andere  Die Anzeige von Text mit Symbolen in Profilen wurde korrigiert.  Das LED-Verhalten wurde gemäß Gerätehandbuch korrigiert.*  Die Grafikqualität auf dem Anmeldebildschirm wurde verbessert.  Das Problem, dass die Datumsüberschrift in Benachrichtigungsgruppen verschwand, wenn mindestens eine Benachrichtigung eines Tages gelöscht wurde, wurde behoben.  Die Sortierung einiger Benachrichtigungen im Benachrichtigungsfeld wurde korrigiert.  Ein Problem mit der Verwendung einer veralteten E-Mail-Vorlage zum Zurücksetzen des Passworts für einige Sprachen wurde behoben.  Kleinere UI/UX-Korrekturen wurden vorgenommen. 
 Quick Apps  Das Aktualisieren des Dropdown-Menüs in den Schnell-Apps wurde korrigiert.  Der Abstand unter den Schaltflächen in den Schnell-Apps wurde verringert. 
 Szenen  Die Darstellung der Prozentregler in Blockszenen wurde korrigiert.  Das Symbol für die Szenariobearbeitung ist nun besser sichtbar.  Die Option zum Senden von Bildern an den Benutzer in Blockszenen, bei der die E-Mail-Adresse des Installateurs ausgewählt werden kann, wurde entfernt.  Fehlende Parameter für Thermostate in Szenen wurden hinzugefügt.  Die Darstellung der Szenenliste in der Benutzeroberfläche für die norwegische Sprache wurde korrigiert. 
 Aktualisierung&amp;nbsp; Die Aktualisierungsdatei wird bei einem Prüfsummenfehler gelöscht, damit sie erneut heruntergeladen werden kann. 
 Benutzer  Ein Anzeigefehler bei den Spracheinstellungen wurde behoben, der beim Ändern der Sprache vor der Anmeldung als Standardbenutzer auftrat.  Fortgeschrittene Benutzer haben keine Berechtigung zur Vollbild-Kameravorschau. 
 Z-Wave  Geräte vom Slave-Hub werden korrekt entfernt, wenn das Z-Wave-Netzwerk auf dem Master-Gerät zurückgesetzt wird.  Das Gerätemodell des Everspring ST814 für Z-Wave 2.0- und Z-Wave 3.0-Geräte wurde vereinheitlicht.  Die Funktion der Z-Wave-Taste „Lernmodus beenden“ wurde korrigiert; der Modus wird nun korrekt beendet. 
 Sicherheit Versteckte Informationen zur Kamerakonfiguration für Installateure.  Einige nicht mehr empfohlene Verschlüsselungssammlungen für TLS wurden deaktiviert. sudo wird auf eine höhere Version aktualisiert. 
 &amp;nbsp; 
  Bekannte Probleme:   
 Z-Wave Engine 3.0  Einige Z-Wave-Geräte sind mit der neuen Version der Z-Wave-Engine nicht vollständig kompatibel. 
 &amp;nbsp; 
 * gilt nicht für HC3L (Home Center 3 Lite) ** gilt nur für Z-Wave Engine 3.0 *** gilt für Hubs mit Z-Wave-700-Chip. 
                ]]>
            </content>

                            <updated>2026-01-15T14:00:00+01:00</updated>
                    </entry>

    
    
        <entry>
            <title type="text">HC3/HC3L/Yubii Aktualisierung verfügbar! FIBARO 5.190</title>
            <id>https://www.ottosystem.de/blog/hc3/hc3l/yubii-aktualisierung-verfuegbar-fibaro-5.190</id>
            <link href="https://www.ottosystem.de/blog/hc3/hc3l/yubii-aktualisierung-verfuegbar-fibaro-5.190"/>
            <summary type="html">
                <![CDATA[
                
                                            FIBARO hat die Software 5.190 für das Home Center 3, Home Center 3 Lite und Yubii Home zur Installation bereitgestellt.
                                        ]]>
            </summary>
            <content type="html">
                <![CDATA[
                 Änderungsprotokoll&amp;nbsp;Version 5.190 
 Vielen Dank für die Nutzung unseres Gateways! Achten Sie darauf, auf die neueste Version zu aktualisieren, um von neuen Funktionen und Verbesserungen zu profitieren. 
 &amp;nbsp; 
  Wichtiger Hinweis:    Version 5.190.38 ist ein Hotfix für Version 5.190.36.   
  Das Update behebt folgende Fehler:   Die Steuerung von Jalousien bei Verwendung der Module BiDi-Shutter und BiDi-Awning wurde korrigiert.  Die Anzeige der Szenenliste in der Benutzeroberfläche für die norwegische Sprache wurde ebenfalls korrigiert. 
 &amp;nbsp; 
  Hauptmerkmale:   
  1. Neues Interface-Design.   Ein neues, überarbeitetes Benutzeroberflächendesign, das die Nutzung der Benutzeroberfläche noch angenehmer macht. 
  2. Neuer Assistent zum Koppeln von Smart Implant/Smart-Control-Geräten.   Ein neuer, spezieller Gerätekopplungsprozess in der Yubii-Mobilanwendung und der Weboberfläche, mit dem Sie Ihr Gerät einfach hinzufügen und konfigurieren können. 
  3. Verbesserte Sicherheit.   Anwendung der Cybersicherheitsrichtlinien gemäß der neuen Verordnung (RED) und dem Datenschutzgesetz. 
 &amp;nbsp; 
  Was ist neu:   
 Zugriff&amp;nbsp; Die Möglichkeit, einen Benutzer selbst in den Benutzereinstellungen zu löschen, wurde hinzugefügt. 
 Geräte  Neue Icons für Rollläden hinzugefügt.  Verbessertes Vorhangverhalten bei Steuerung über die Benutzeroberfläche.  Das Husqvarna-Plugin wurde an die neue Hersteller-API angepasst. 
 Elero  Unterstützung für das Elero Bi-Rec-Gerät (Veinor).  Unterstützung für das Elero RGBW-Gerät (Veinor).  Reduzierte Abfragehäufigkeit für das VarioTec-868-Gerät.  Verbesserte Gerätetypdefinition für das Revio4M-Gerät (von Leuchte zu Rollos und Jalousien).  Verbesserter Name und Symbol für das Sun Motion 868-Gerät.  Neue Gerätetypen für neue RolAir-Motoren hinzugefügt.  Integration des DuoSON-868-Geräts.  Integration des AstroSON-868-Geräts. 
 Energiepanel  Die Möglichkeit, Tarife viertelstündlich genau festzulegen, wurde hinzugefügt. 
 Nice*  Unterstützung für TTDW- und TTDRGB-LED-Streifen-Controller.  Verbesserte Bindungsprozeduren mit bereits gespeicherten Sendern.  Optimierte Kommunikation mit dem Funkchip.  Gruppenaktionen werden nun simultan verarbeitet, um schneller auf Befehle zu reagieren.  Generische Unterstützung für Geräte mit unbekannten Produkttypen hinzugefügt.  Reduzierte Abfragehäufigkeit für batteriebetriebene Geräte.  Unterstützung für das ERA Inn Li-Ionen-Akkugerät.  Das Systemgerätemodell für unidirektionale Geräte wurde durch Entfernen redundanter Geräterollen bereinigt. 
 Andere  Die Dokumente für Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen wurden beim Hub-Update getrennt.  Der Änderungsverlauf wurde beim Hub-Update hinzugefügt.  Die Grafiken für die Energiediagramme wurden geändert.  Die Swagger-Dokumentation für /api/mobile/settings wurde hinzugefügt.  Die Datenschutzrichtlinie wurde gemäß der neuen Datenschutzverordnung aktualisiert. 
 Quick Apps  Die Vorschau-Registerkarte wird nach dem Kopieren der JSON-Ansicht dynamisch aktualisiert. 
 Szenen  Leistungsverbesserungen bei der Szenenausführung in großen Systemen.  Optimierung des Szenenstarts.  Möglichkeit, E-Mails von LUA an den Installer zu senden und Szenen zu blockieren. 
 Z-Wave  Verbesserungen bei der Berichtsverarbeitung in der Alarm V2-Befehlsklasse.  Z-Wave Engine 3.0 ist im FTI-Prozess als Standard festgelegt.  Aktualisierte Parametervorlage für FGR-224/Roll-Control 2 für Version 8.2.  Unterstützung für die Klasse „Thermostat-Lüftermodus“ Version 5 hinzugefügt. 
 &amp;nbsp; 
  Fehlerbehebungen:   
 Zugriff&amp;nbsp; Verbesserte Darstellung der Vollbild-Kameraansicht für fortgeschrittene Benutzer.  Problem mit einer veralteten E-Mail-Vorlage zum Zurücksetzen des Passworts für einige Sprachen behoben. 
 Klima  Die fehlerhafte Berechnung des Temperaturwertes im Automatikmodus der Thermostate wurde korrigiert. 
 Geräte  Feste Zuordnung des gesamten Geräts zu einem bestimmten Raum beim Hinzufügen von Geräten über die mobile App.  Die Möglichkeit, Werte für Multilevel-Sensoren beim Koppeln von Geräten in der mobilen App manuell einzugeben, wurde hinzugefügt.  Die Anzeige des Schiebereglers wurde korrigiert, wenn der Thermostat in der Gerätevorschau auf den Maximalwert eingestellt ist.  Der Steuerungsdialog für das Nice BiDi-Shutter-Gerät als Jalousie wurde korrigiert.  Fehlende Quellinformationen im DeviceActionRanEvent wurden behoben.  Die Anzeige langer Gerätenamen in Modal-Fenstern wurde korrigiert.  Vollständige HTTPS-Unterstützung für Nice-Kameras und NVRs wurde hinzugefügt.  Die Statusanzeige im Dashboard für colorController- und multilevelSwitch-Geräte wurde korrigiert.  Die Web-UI-Assistenten für einige Geräte wurden optimiert.  Ein Fehler, der zu einer Endlosschleife beim Entfernen von Geräten in der mobilen App führte, wurde behoben.  Ein Problem mit dem Laden mehrerer Gerätesymbole wurde behoben.  Ein Einfrieren des Bildschirms beim Entfernen von Geräten in iOS-Apps wurde behoben.  Die Schieberegler-Performance in den erweiterten Geräteeinstellungen wurde verbessert.  Eine fehlende Umschaltfunktion für MultiPositionSwitch-Geräte wurde hinzugefügt.  Ein Fehler, der die Meldung „Verbindung getrennt“ anzeigte, obwohl die Kameravorschau ordnungsgemäß funktionierte, wurde behoben.  Das Speichern erweiterter Einstellungen beim Wechseln von Registerkarten in der Geräteliste wurde korrigiert.  Die Anzeige des „Ein“-Status für Geräte vom Typ „colorController“ in der Benutzeroberfläche wurde korrigiert.  Das Hinzufügen von Geräten ist nun möglich, wenn der Z-Wave-Lernmodus in der Benutzeroberfläche aktiviert ist.  Die Anzeige der Gerätestatus im Verlaufsfenster wurde ebenfalls korrigiert. 
 Elero  Ich habe den Verbindungsprozess beim Gruppieren von Elero-Geräten verbessert. 
 Gateway-Verbindung  Ein Problem beim Zurücksetzen des Zeitplans für MCOHome MH8-Geräte auf einem Slave-Hub wurde behoben.  Doppelte Einträge für Support- und Installateurbenutzer in der Datenbank wurden nach dem Update von Version 5.161.15 oder höher mit eingerichteter Gateway-Verbindung entfernt.  Die Gerätezählung in Backups für den Master-Hub wurde korrigiert. 
 Nice*  Problem beim Wechsel zur Favoritenposition für Mono-Geräte behoben.  Verbesserte Aktivierung des batteriebetriebenen Klimasensor-Geräts durch den Hub. 
 Andere  Die Geräteauswahl in der Dropdown-Liste „Elero-Netzwerk zurücksetzen“ wurde korrigiert.  Die Beschränkung auf 8 Zeichen für WLAN-Passwörter während des FTI-Prozesses wurde behoben.  Die Handhabung des Endpunkts „/api/scenes“ in Swagger wurde verbessert.  Die SVG-Symbolfarben im Dunkelmodus für Szenen wurden korrigiert.  Der Zugriffspunkt ist im Wiederherstellungsmodus wieder verfügbar.  Die Schaltfläche „Speichern“ ist nach dem Festlegen eines neuen Standorts auf der Karte wieder aktiv.  Kleinere UI/UX-Korrekturen. 
 Quick Apps  Verbesserte Aktualisierungsfunktion in der setColorComponent-Funktion für Schnell-Apps.  Unterstützung für das Hochladen externer Symbole für den Gerätetyp „Mehrstufiger Sensor“ hinzugefügt. 
 Szenen  Der überflüssige Dialog für ungespeicherte Änderungen wurde entfernt, der angezeigt wurde, wenn beim Bearbeiten von Szenarien keine Änderungen vorgenommen wurden.  Ein Problem beim Speichern des Standard-Morgenszenarios nach Änderungen wurde behoben.  Szenen, die Blockszenen basierend auf der aktuellen Farbe auslösen, werden nun korrekt ausgelöst.  Beim Erstellen einer neuen Szene über das Szenen-Dashboard öffnet sich der Bearbeitungsbildschirm. 
 Benutzer  Die Schaltfläche „Weiter“ ist während des Benutzerlöschvorgangs nicht aktiv. 
 Z-Wave  Verbesserte Knoten-ID-Verarbeitung (Zuordnungen), wenn der Controller eine andere Knoten-ID als 1 hat.**  Problem mit verlorenen Zipato-RFID- Geräteberichten behoben.**  Ungültige Parameterwerte 2 und 3 für das HeatIt Z-Temp3-Gerät korrigiert.  Seltenes Problem behoben, bei dem der Lernmodus einfror.  Vorlage für das Aeon Multisensor 6-Gerät korrigiert.  Problem behoben, bei dem die Schaltfläche „Nach Updates suchen“ nach dem Hinzufügen eines Z-Wave-Geräts inaktiv war.  Die in neuen Fenstern geöffnete Konsole scrollt bei Verwendung von ZW 3.0 nicht automatisch. 
 Sicherheit Die Option, in den Netzwerkeinstellungen ausschließlich das HTTP-Protokoll zu verwenden, wurde entfernt.&amp;nbsp; Die Protokollsicherheit wurde durch zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen für private Benutzerdaten verbessert.  Sicherheitsaktionen wurden in separate, zusätzlich gesicherte Hub-Protokolle ausgelagert.  Eine sichere Kommunikation für den Z-Wave-Geräteaktualisierungsdienst wurde hinzugefügt.  Der Master-Hub kommuniziert mit dem Slave-Hub ausschließlich über eine sichere HTTPS-Verbindung.  Nicht autorisierte API- und Sicherungsdateianfragen wurden eingeschränkt.  Einige Low-Level-Bibliotheken wurden aktualisiert.  Datenbankschutzmaßnahmen gegen die Speicherung privater Daten wurden implementiert.  Fehlercodes, die bei Authentifizierungsfehlern zurückgegeben wurden, wurden korrigiert.  Potenzielle RCE-Schwachstellen wurden behoben.  Informationen über die Existenz von Benutzernamen im System für den Passwort-Reset-Mechanismus wurden entfernt.  Die Anfälligkeit für DoS-Angriffe wurde reduziert.  Die Protokolldateiverschlüsselung wurde verbessert.  Aufgrund der bevorstehenden neuen Cybersicherheitsverordnung (RED) wurden Maßnahmen ergriffen, um das Sicherheitsniveau des Produkts gemäß der Norm EN18301 und den neuesten Sicherheitsrichtlinien zu verbessern.  Das Verfahren zum Zurücksetzen von Benutzerpasswörtern wurde geändert – der Benutzer legt sein neues Passwort selbst fest.  Die Anzahl der erforderlichen Zeichen in einem Benutzerpasswort wurde auf 12 erhöht – sowohl für neue Benutzer als auch beim Ändern des Passworts bestehender Benutzer.  E-Mail-Benachrichtigung für Administratoren bei unautorisierten Anmeldeversuchen unbekannter Benutzer hinzugefügt.  Das Standardpasswort für den FTI-Prozess wurde auf die Passwörter des Gerätelabels geändert.  Verbesserte Sicherheit für Anfragen von localhost.  Erhöhte Sicherheit für die Plugins Husqvarna Mower und Tedee.  Cross-Site-Scripting-Schwachstellen behoben.  Zusätzliche Sicherheit für Benutzer im Wiederherstellungsmodus.  Schutz vor Brute-Force-Angriffen auf PINs hinzugefügt.  Alarmpartition kann bis zu drei Mal deaktiviert werden, bevor der Alarm ausgelöst wird.  Das Verfahren zur Passwortvergabe an neue lokale Benutzer wurde geändert – der Benutzer legt sein Passwort nun selbst im System fest.  Verbesserte Verschlüsselung und Sicherheit in Datenbanken.  Die Möglichkeit, Sicherheitsprobleme zu melden, wurde als Erweiterung der Support-Option hinzugefügt.  Benutzer erhalten nun Informationen, wenn sie potenziell gefährliche Aktionen in der Benutzeroberfläche ausführen.  Sensible Gerätedaten wurden aus den Datenbanken entfernt.  Aufgrund der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) wurden Änderungen eingeführt, um den Download von Hub- und Benutzerdaten sowohl in den Hub-Einstellungen als auch in den Benutzereinstellungen zu ermöglichen.  Die Datenschutzrichtlinie und die Nutzungsbedingungen gelten für alle Benutzer, nicht nur für Administratoren.  Die für Analysezwecke übermittelten Daten sind für Administratoren in Swagger verfügbar.  Verbesserte Verschlüsselungsmethode für Absturzprotokolle. 
 &amp;nbsp; 
  Bekannte Probleme:   
 Z-Wave Engine 3.0  Einige Z-Wave-Geräte sind mit der neuen Version der Z-Wave-Engine nicht vollständig kompatibel. 
 &amp;nbsp; 
 * gilt nicht für HC3L (Home Center 3 Lite) ** gilt nur für Z-Wave Engine 3.0 
                ]]>
            </content>

                            <updated>2025-10-06T14:00:00+02:00</updated>
                    </entry>

    
    
        <entry>
            <title type="text">Yubii Home App Update 2.5</title>
            <id>https://www.ottosystem.de/blog/yubii-home-app-update-2.5</id>
            <link href="https://www.ottosystem.de/blog/yubii-home-app-update-2.5"/>
            <summary type="html">
                <![CDATA[
                
                                            Die neue Version 2.5 der FIBARO Home Center App ist jetzt verfügbar.
                                        ]]>
            </summary>
            <content type="html">
                <![CDATA[
                 Die neue Version der  Yubii Home  App ist jetzt verfügbar:  https://apps.apple.com/app/id6477485519  
 &amp;nbsp; 
  Was ist neu:  
  Datensicherheit   Es wurde Unterstützung für eine sichere HTTPS-Verbindung im lokalen Netzwerk hinzugefügt, wenn der Hub ordnungsgemäß für den Betrieb in diesem Modus konfiguriert wurde.  Es wurden neue Passwortanforderungen eingeführt – neue Passwörter müssen nun mindestens 12 Zeichen lang sein. 
  Nice Gegensprechanlage   Die Funktionalität der Nice Intercom wurde erweitert, sodass sie nun auch in Mehrfamilienhäusern eingesetzt werden kann. 
  Neuer Kopplungsassistent für Smart Implant&amp;nbsp;  In der Yubii Home App und der Weboberfläche ist jetzt ein neuer, spezieller Kopplungsprozess für das Smart Implant verfügbar, der das Hinzufügen und Konfigurieren des Geräts vereinfacht. 
  Verbesserungen der Benutzeroberfläche   Sie können nun ein Gerät direkt im Kontext eines ausgewählten leeren Raums hinzufügen.  Standard- und Advanced-Benutzer können ihr eigenes lokales Konto jetzt direkt über die App aus dem Hub löschen.  Kleinere Fehlerbehebungen und Verbesserungen, die die Stabilität der App und das gesamte Benutzererlebnis optimieren. 
                ]]>
            </content>

                            <updated>2025-07-24T14:00:00+02:00</updated>
                    </entry>

    
    
        <entry>
            <title type="text">HC3/HC3L/Yubii Aktualisierung verfügbar! FIBARO 5.180</title>
            <id>https://www.ottosystem.de/blog/hc3/hc3l/yubii-aktualisierung-verfuegbar-fibaro-5.180</id>
            <link href="https://www.ottosystem.de/blog/hc3/hc3l/yubii-aktualisierung-verfuegbar-fibaro-5.180"/>
            <summary type="html">
                <![CDATA[
                
                                            FIBARO hat die Software 5.180 für das Home Center 3, Home Center 3 Lite und Yubii Home zur Installation bereitgestellt.
                                        ]]>
            </summary>
            <content type="html">
                <![CDATA[
                 Änderungsprotokoll&amp;nbsp;Version 5.180 
 Vielen Dank für die Nutzung unseres Gateways! Achten Sie darauf, auf die neueste Version zu aktualisieren, um von neuen Funktionen und Verbesserungen zu profitieren. 
 &amp;nbsp; 
  Was ist neu:   
 Dashboard&amp;nbsp; Visuelles Feedback für Geräte mit Leistungsmessung wurde auf den Gerätekacheln hinzugefügt. 
 Geräte  Leistungsverbesserungen bei Bindungsprozessen durch die mobile Anwendung.  Unterstützung für das Heatit Z-Water2-Gerät hinzugefügt.  Heatit Z-TRM6 DC-Geräteunterstützung hinzugefügt.  Aktualisierter Gerätedialog für den Gerätetyp „Soundschalter“.  Für geplante Aktionen von HLK-Geräten wurde ein Sanduhr-Symbol hinzugefügt.  Verbesserte Handhabung von HLK-Geräten durch Verwendung der Fahrenheit-Skala zur Temperaturregelung.  HeatIt Z-Temp3-Unterstützung hinzugefügt.  Unterstützung für Fantem Home Energy Meter Gen 8 hinzugefügt.  Unterstützung für Aeotec Home Energy Meter Gen5 2P (US-Region) hinzugefügt.  Es wurde die Möglichkeit hinzugefügt, die Symbole für HLK-Geräte zu ändern. 
 Elero  Unterstützung für das ältere Combio JA Pulse-Gerät hinzugefügt.  Unterstützung für die Markisenfunktion bei verschiedenen Motortypen hinzugefügt. 
 Gateway-Verbindung  Möglichkeit zur Verbindung von Hubs aus verschiedenen Netzwerken auf Basis der bereitgestellten IP-Adresse. 
 Nice*  Aktualisiertes Chip-SDK für verbesserte Stabilität und Leistung.  Optimierte Netzwerkkonfiguration für bessere Leistung.  Domi WSC-Parametervorlage aktualisiert. 
 Andere  Aktualisierte Definitionen für Bindungsanweisungen für die Yubii Home App.  Automatischer Neustart der Dienste bei Fehlern bei der Wiederherstellung von Backups und anderen Fehlern implementiert.  Verbesserungen der Systemstartprozedur. 
 Quick Apps  Verbesserte Ladezeit für Inhalte in der Webansicht.  Die Erfolgsmeldungen für Webview-Inhalte, die den Inhalt der Schnell-App überdeckten, wurden entfernt.  Die exportierte QuickApp-Datei enthält nun eine Gerätebeschreibung.  Automatische Codevervollständigung für die Funktion RefreshStateSubscriber hinzugefügt. 
 Plugins  Unterstützung für Satel Integra 256 in der alten Firmware-Version hinzugefügt. 
 Szenen  Die Funktion hub.setTimeout gibt nun eine Timeout-ID zurück, mit der ein laufender Timeout mithilfe von hub.clearTimeout gelöscht werden kann.  Das Standardverhalten für vordefinierte Szenarien wurde geändert – ab sofort werden standardmäßig keine Geräte ausgewählt. 
 Z-Wave  Die Unterstützung für diverse ältere Geräte wurde der Z-Wave 3.0-Engine hinzugefügt.**  Bei der Neukonfiguration des Geräts bleiben nun die ursprünglichen Namen der Geräteentitäten erhalten.**  Das Z-Wave-Funkmodul-SDK wurde für Yubii Home und Home Center 3 Light aktualisiert. 
 Zigbee  Es wurde ein Mechanismus eingeführt, der den Verlust der Netzwerkkonfiguration in sehr seltenen Fällen verhindert.  Unterstützung für MOES-Personenpräsenzsensor ZSS-QY-HP (und andere Revisionen) hinzugefügt. 
 &amp;nbsp; 
  Fehlerbehebungen:   
 Zugriff&amp;nbsp; Der fortgeschrittene Benutzer kann das Mobilgerät des Benutzers in den Zugriffseinstellungen nicht entfernen, selbst wenn die entsprechenden Zugriffsrechte erteilt wurden.  Der Installer kann kein Backup in das System hochladen.  Kleinere UI-Korrekturen im gesamten System für fortgeschrittene Benutzer, abhängig von spezifischen Zugriffsrechten.  Das Installationsprogramm sieht keine Systembenachrichtigungen für den Administrator. 
 Backup  In seltenen Fällen kann es beim Hochladen eines Cloud-Backups zu einem Fehler kommen. 
 Kameras  Fehlende lokale Vorschau für einige Kameras im Safari-Browser. 
 Dashboard&amp;nbsp; Probleme mit der Anzeige großer Werte auf Gerätekacheln für Sensoren wurden behoben.  Fehlende Zustandsbezeichnung für Binärschalter ohne Leistungsmessung. 
 Geräte  Der HTTP-Fehler 405 beim Öffnen des Thermostat-Steuerungsdialogs nach dem Löschen einer Klimazone wurde behoben.  Der Header in geräteprotokollspezifischen Benachrichtigungen ist fehlerhaft.  Das Problem mit der Aktualisierung der erweiterten Parameterwerte beim Gerätebindungsprozess der mobilen App wurde behoben.  In einigen Fällen werden Inversionseinstellungen, Geräterolle und bevorzugte Positionen nach einer Soft-Rekonfiguration nicht wiederhergestellt.  Es wurde ein Problem behoben, bei dem das Aufwachintervall für batteriebetriebene Geräte in einigen Fällen nach dem Speichern der Konfiguration auf 0 gesetzt wurde.  Benutzerdefinierte Türschlosssymbole werden nicht angezeigt.  LinkedDevice (binarySensor) aktualisiert den Zeitpunkt des letzten Sicherheitsverstoßes nicht.  Benutzerdefinierte Symbole funktionieren nicht für den Gerätetyp CO-Melder.  Fehlende korrekte Symbole für die Aktionen „Stilles Öffnen“ und „Stilles Schließen“ im Steuerungsdialog.  Thermostat-Verknüpfungsgerät – das Problem wurde behoben, wenn Kühl- und Heizgerät dasselbe Gerät sind.  Qubino Unterputzdimmer 0-10V – feste optionale Temperaturfühleranbindung.  Alte Symbolsets für einige Gerätetypen wiederhergestellt. 
 Elero  UI-Korrekturen am Gerätebindungsprozess. 
 Energiepanel  Vergleich der Abrechnungszeiträume – falscher Trendpfeilstatus in der Benutzeroberfläche.  In einigen Fällen ist beim Speichern der Energiepanel-Einstellungen ein Fehler aufgetreten. 
 Garten  Inkonsistentes Verhalten beim Speichern der Einstellungen für die Bewässerungszeit während der Sequenzbearbeitung. 
 Gateway-Verbindung  Problem beim erzwungenen Entfernen des Z-Wave-Geräts vom Slave-Hub.**  Problem beim Auflisten der Slave-Geräte in großen IP-Netzwerken.  Die Wiederherstellung eines Backups nach dem Austausch eines Slave-Geräts gegen ein neues Gerät hat das Problem behoben.  Stabilitätsverbesserungen. 
 Ereignisse&amp;nbsp; Fehlender Thermostat-Sollwertname in den Verlaufseinträgen. 
 Nice*  Der Status des Regendetektors zeigt nicht immer den korrekten Status eines Klimasensors an.  Behobenes Bindungsverfahren der mobilen App für BiDi-Multisensor.  Vorlage für korrigierte Parameter für TT2NBD. 
 Andere  Es wurde ein Problem behoben, bei dem einige Übersetzungen beim Ändern der Hub-Sprache dynamisch aktualisiert wurden.  Die E-Mail-Benachrichtigung des dem Slave-Hub hinzugefügten Geräts enthält eine falsche Geräte-ID.  Die Änderung des Heimatstandorts über HTTPS funktioniert in einigen Fällen nicht korrekt.  Kleinere UI/UX-Korrekturen. 
 Plugins  Problem mit der Kameravorschau des Nice Cameras-Plugins nach Änderung der Kodierung von h265 auf eine andere behoben.  Fehlende IP-Feldkonfiguration in Philips Hue.  Problem mit der Unterstützung von Nice Cameras in Szenen behoben, in denen Passwörter mit Sonderzeichen verwendet werden. 
 Quick Apps  Es wurde ein Problem behoben, bei dem der Inhalt von Dropdown-Menüs in neuen Gerätesteuerungsdialogen abgeschnitten wurde.  Dropdown-Menüs funktionieren nicht korrekt, wenn die neue Ansicht für die mobile Anwendung deaktiviert ist.  Die Funktion setColorComponent aktualisiert die Ansicht nicht, wenn benutzerdefinierte Farbkomponenten verwendet werden.  Vorlage für den Gerätetyp Farbcontroller aktualisiert. 
 Wiederherstellung&amp;nbsp; UI-Korrekturen in der Wiederherstellungsschnittstelle auf Linux-basierten Systemen. 
 Szenen  Probleme beim Speichern von Szeneninhalten über die HTTP-API, wenn der Inhalt Leerzeichen enthält.  Beim Hinzufügen eines einfachen Szenarios über die Yubii Home App im Installationsmodus wird das Beschreibungsfeld von der Systemtastatur verdeckt.  In einigen Fällen ist es in Blockszenen nicht möglich, Push-Benachrichtigungen für ein bestimmtes Mobilgerät zu verwenden.  UI-Korrekturen im Yubii Home Szenario-Editor.  Negative Werte können in den Bilanzblöcken des Energiepanels nicht verwendet werden.  Feste Einstellung der Lamellenposition für die Gruppe FGR-224/Roll-Control2 in Blockszenen.  Problem in benutzerdefinierten Szenarien behoben, wenn FGKF-601 als Auslöser verwendet wird. 
 Z-Wave  Die nicht unterstützte Option „Neu konfigurieren“ wurde für alle Z-Wave-Geräte in den Z-Wave-Einstellungen entfernt.**  Probleme bei der Neukonfiguration des Mesh-Netzwerks wurden behoben. 
 &amp;nbsp; 
  Bekannte Probleme:   
 Z-Wave Engine 3.0  Einige Z-Wave-Geräte sind mit der neuen Version der Z-Wave-Engine nicht vollständig kompatibel. 
 &amp;nbsp; 
 * gilt nicht für HC3L (Home Center 3 Lite) ** gilt nur für Z-Wave Engine 3.0 
                ]]>
            </content>

                            <updated>2025-05-07T14:00:00+02:00</updated>
                    </entry>

    
    
        <entry>
            <title type="text">Yubii Home App Update 2.4</title>
            <id>https://www.ottosystem.de/blog/yubii-home-app-update-2.4</id>
            <link href="https://www.ottosystem.de/blog/yubii-home-app-update-2.4"/>
            <summary type="html">
                <![CDATA[
                
                                            Die neue Version 2.4 der FIBARO Home Center App ist jetzt verfügbar.
                                        ]]>
            </summary>
            <content type="html">
                <![CDATA[
                 Die neue Version der  Yubii Home  App ist jetzt verfügbar:  https://apps.apple.com/app/id6477485519  
 &amp;nbsp; 
  Was ist neu:  
  Verbesserungen der Benutzeroberfläche  Dank einer Vielzahl visueller Verbesserungen können Sie die App noch komfortabler nutzen.   
  Bleiben Sie mit den neuesten Benachrichtigungen auf dem Laufenden  Erhalten Sie wichtige Informationen über den Status Ihrer Geräte und alle erkannten Ereignisse direkt auf Ihrem Mobilgerät – ohne sich in einem Webbrowser anmelden zu müssen.   
                ]]>
            </content>

                            <updated>2025-03-20T14:00:00+01:00</updated>
                    </entry>

    
    
        <entry>
            <title type="text">Yubii Home App Update 2.3</title>
            <id>https://www.ottosystem.de/blog/yubii-home-app-update-2.3</id>
            <link href="https://www.ottosystem.de/blog/yubii-home-app-update-2.3"/>
            <summary type="html">
                <![CDATA[
                
                                            Die neue Version 2.3 der FIBARO Home Center App ist jetzt verfügbar.
                                        ]]>
            </summary>
            <content type="html">
                <![CDATA[
                 Die neue Version der  Yubii Home  App ist jetzt verfügbar:  https://apps.apple.com/app/id6477485519  
 &amp;nbsp; 
  Was ist neu:  
  Nice Gegensprechanlagen und Türklingeln  Nutzen Sie Nice-Gegensprechanlagen und Türklingeln, ohne einen Hub zu besitzen.   
  Benutzerfreundlicher Installationsablauf  Rufen Sie Ihr spezifisches Nice-Intercom-Gerät ab und installieren Sie es mit wenigen einfachen Schritten über die Yubii-App mithilfe eines QR-Codes.   
  Alle Gegensprechanlagen auf einer Seite  Gegensprechanlagen und Türklingeln lassen sich bequem über eine eigene Seite in der Yubii-App verwalten.   
  Ihre Intercom-Anrufe, auch unterwegs  Empfangen Sie alle Intercom-Anrufe auf Ihrem Smartphone und verwalten Sie bequem den Zugang zu Ihren Räumlichkeiten.   
                ]]>
            </content>

                            <updated>2025-01-16T14:00:00+01:00</updated>
                    </entry>

    
    
        <entry>
            <title type="text">HC3/HC3L/Yubii Aktualisierung verfügbar! FIBARO 5.170</title>
            <id>https://www.ottosystem.de/blog/hc3/hc3l/yubii-aktualisierung-verfuegbar-fibaro-5.170</id>
            <link href="https://www.ottosystem.de/blog/hc3/hc3l/yubii-aktualisierung-verfuegbar-fibaro-5.170"/>
            <summary type="html">
                <![CDATA[
                
                                            FIBARO hat die Software 5.170 für das Home Center 3, Home Center 3 Lite und Yubii Home zur Installation bereitgestellt.
                                        ]]>
            </summary>
            <content type="html">
                <![CDATA[
                 Änderungsprotokoll&amp;nbsp;Version 5.170 
 Vielen Dank für die Nutzung unseres Gateways! Achten Sie darauf, auf die neueste Version zu aktualisieren, um von neuen Funktionen und Verbesserungen zu profitieren. 
 &amp;nbsp; 
  Haupteigenschaften:  
  1. Neue Gerätesteuerungsansichten  
 Eine neue Möglichkeit, alle Gerätetypen über das Dashboard zu steuern und in den Geräteeinstellungen eine Vorschau anzuzeigen, um ein besseres Benutzererlebnis zu gewährleisten. 
  2. Fortgeschrittener Benutzer  
 Einführung eines neuen Benutzertyps im System mit konfigurierbarem Zugriff auf die Systemeinstellungen. Ab sofort kann der Administrator festlegen, welche Teile der Konfigurationsschnittstelle für Benutzer zugänglich sein sollen, die nicht Systembesitzer sind. 
  3. Gateway-Verbindung mit Z-Wave Engine 3.0  
 Systeme, die die neue Z-Wave-Engine verwenden, können jetzt die Gateway-Verbindungsfunktion nutzen. 
  4. Neue Symbolsets für Sensoren, binäre und mehrstufige Akteure  
 Das System bietet neue Symbolgruppen zur übersichtlicheren Darstellung der Geräte und ihrer Zustände. Die neuen Symbole gelten für folgende Geräte: 
 
 Binäre Sensoren 
 Mehrstufige Sensoren&amp;nbsp; 
 Binärschalter&amp;nbsp; 
 Mehrstufige Schalter. 
 
 &amp;nbsp; 
  Für ein optimales Nutzungserlebnis stellen Sie sicher, dass Sie die neueste Version der mobilen Anwendung verwenden.  
 &amp;nbsp; 
  Was ist neu:   
 Zugriff&amp;nbsp; Neue Benutzeroberfläche zur Konfiguration der Zugriffseinstellungen für normale Benutzer. 
 Alarm  Standardmäßig wird beim Auslösen eines Alarms nun eine Critical Push-Benachrichtigung (iOS) bzw. eine Push-Benachrichtigung (Android) für die neue Yubii Home App gesendet. 
 Klima Eine neue Möglichkeit zur direkten Zonensteuerung über das Klima-Dashboard. 
 Dashbord&amp;nbsp; Die Symbolgrößen wurden für eine bessere Sichtbarkeit angepasst. 
 Geräte  Unterstützung für das dunkle Design der neuen Bindungsassistenten in der mobilen Anwendung.  Die Bindungsassistenten wurden aktualisiert und um neue Bindungsanweisungen ergänzt.  Unterstützung für FGDW-002 wurde in Version 3.3 hinzugefügt.  Einige Parametervorlagen für verschiedene unterstützte Geräte wurden aktualisiert.  Kleinere Verbesserungen an der Benutzeroberfläche der Bindungsassistenten.  Verbesserungen bei vernetzten Geräten (Jalousien).  Die Kalibrierung von Geräten ist jetzt in den erweiterten Geräteeinstellungen verfügbar.  Einstellung für externen Sensor FGT-001 (Temperatur-Offset) entfernt.  Unterstützung für Zipato RFID hinzugefügt.** 
 Gateway-Verbindung  Ab sofort ist die Obergrenze für zulässige Slave-Hubs auf 15 festgelegt. 
 Nice*  Unterstützung für die zweite bevorzugte Position für Nice-Bildschirme und -Jalousien hinzugefügt.  Es wurde eine Funktion zur synchronen Bewegung von Jalousien und Rollläden mittels bidirektionalem Funkprotokoll bei Verwendung in Gruppenaktionen hinzugefügt. 
 Andere  Ab sofort wird durch das Wiederherstellen einer Sicherung oder das Umschalten des Systems der Fernzugriff für den Support nicht mehr deaktiviert, sofern er vor dem Vorgang aktiviert war.  Kleinere Verbesserungen an UX und UI. 
 Plugins  UI-Korrekturen für das WakeOnLan-Plugin.  Verbesserungen im Nice Cameras-Plugin für eine bessere Streaming-Performance. 
 Quick Apps&amp;nbsp; Es wurde die Möglichkeit hinzugefügt, benutzerdefinierte Ansichten für untergeordnete Geräte festzulegen.  Es wurde die Möglichkeit hinzugefügt, Ansichtsdefinitionen in die Zwischenablage zu kopieren (funktioniert nur mit HTTPS-Verbindungen).  Es wurde die Möglichkeit hinzugefügt, benutzerdefinierte Ansichtselemente zu Thermostatansichten hinzuzufügen. Verbesserte Webview-Performance. 
 Remote-Benutzer  Die Möglichkeit zum Herunterladen und Hochladen von Backups für Support- und Installationsbenutzer wurde hinzugefügt. 
 Szenen  Unterstützung für das dunkle Design bei einfachen Szenarien.  Der Gerätetyp „Soundschalter“ wurde zu den einfachen Szenarien hinzugefügt.  Neue Symbolsets für Szenarien hinzugefügt . Die neuen Symbole beziehen sich auf:  
 
 Garagentor – öffnen und schließen&amp;nbsp; 
 Tore – öffnen und schließen&amp;nbsp; 
 Rollladen – öffnen und schließen. 
 
 &amp;nbsp; 
 Z-Wave  Unterstützung für die Befehlsklasse „Benutzercode“ hinzugefügt.**  Unterstützung für die einfache AV-Steuerungsbefehlsklasse hinzugefügt.**  Einbindung und Konfiguration von Leistungsverbesserungen für unterstützte Geräte.**  Unterstützung für zahlreiche ältere Geräte (ZW300- und ZW500-Serie) hinzugefügt.**  Die Unschärfefunktion in der Z-Wave-Konsole wurde während des Hinzufügens von Geräten deaktiviert.  Der Sicherheitsmodus S0 ist standardmäßig deaktiviert.** 
 Zigbee  Verbesserte Leistung bei der Ausführung von Massenaktionen.  Verbessertes Modul zur Überprüfung der Geräteverfügbarkeit (Markierung von Geräten als nicht erreichbar).  Unterstützung für den MOES-Personenpräsenzsensor ZSS-QY-HP hinzugefügt. 
 &amp;nbsp; 
  Fehlerbehebungen:   
 Zugang  Festgelegte Zugriffsrechte für fortgeschrittene Benutzer.  Fehlerbehebungen in der Benutzeroberfläche zur Konfiguration von Rechten für fortgeschrittene Benutzer. 
 Backup  Ein seltener Fehler bei der Wiederherstellung von Backups wurde behoben. 
 Kameras  In einigen Fällen wurden die Kamera-Vorschauen korrigiert. 
 Klima  Problem behoben: Anzeige der Werte in Fahrenheit in der Klimazonenvorschau. 
 Dashboard&amp;nbsp; Drag &amp;amp; Drop für Geräte auf dem Dashboard wurde korrigiert, sodass die Geräte im Raum neu angeordnet werden können. 
 Geräte  Die Standard-Icons für einige Gerätetypen wurden korrigiert.  Die Unterstützung für die Kippfunktion wurde für den Gerätetyp Mehrpositionsschalter behoben.  Fehlerhafte Fehlermeldung bei der Kalibrierung des Geräts FGD-221 behoben.**  Das Diagramm mit dem festen Sollwert für FGT-001 wurde in einigen Fällen nicht korrekt angezeigt.  Das Gerät konnte in Security S2 nicht hinzugefügt werden, da die PIN falsch war (außerhalb des zulässigen Bereichs).**  Kleinere UI-Korrekturen in den erweiterten Einstellungen von FGR-224/Roll-Control 2.  Das Aktualisieren der erweiterten Parameterwerte im Rahmen der Wizard-Bindungsprozedur hat nicht korrekt funktioniert.  Die bevorzugten Positionen für einige Jalousien wurden fixiert.  Das Symbol für das Türschloss ändert sich je nach Zustand des Türschlosses.  Die Einstellung von Benutzercodes für Yale-, Kaadas- und andere Türschlösser wurde korrigiert.**  Vorschau und Kachelansicht für Thermostate im Dashboard korrigiert.  Die Statusanzeige der Türschloss-Symbole wurde in einigen Fällen korrigiert.  Die Darstellung des aktuellen Überschreibungsstatus im Dialogfeld zur Thermostatsteuerung wurde korrigiert.  Problem mit der automatischen Änderung des Gerätesymbols basierend auf der ausgewählten Rolle für einige Gerätetypen behoben. 
 Gateway-Verbindung  Problem mit Sonderzeichen in Passwörtern für die Slave-Hubs behoben.  Die Aktualisierung der Sichtbarkeit für den Slave-Hub hat nicht korrekt funktioniert.  Problem beim Verbinden eines neuen Slave-Hubs, das in Version 5.162 Beta auftrat, wurde behoben.  Problem beim Zugriff auf Backups auf dem Slave-Hub in seltenen Fällen behoben. 
 Ereignisse&amp;nbsp; Einige doppelte Ereignisse wurden entfernt.  Fehlende Symbole für einige Ereignisse aus FGT-001. 
 Nice*  Die Unterstützung für MHouse-Protokollgateways wurde mit der neuen Hardware-Revision behoben.  Der BiDi-Multisensor wird vorübergehend als getrennt markiert, wenn einige Geräteparameter auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt werden. 
 Benachrichtigungen  Redundante Intervalle für Benachrichtigungen vom Typ Ereignis wurden von der Konfigurationsseite entfernt. 
 Andere  Kleinere Übersetzungskorrekturen.  Kleinere UI/UX-Korrekturen.  Der Benutzer wurde nach dem Erstellen einer Datensicherung vom System abgemeldet.  Probleme beim Speichern des Bewässerungsplans. 
 Plugins  Die Vorschau für das Sonos-Plugin wurde korrigiert. 
 Quick Apps&amp;nbsp; Die hinzugefügte QuickApp befindet sich in einigen Fällen im falschen Raum.  Problem mit der Symboldarstellung für bestimmte Gerätetypen, wie z.B. Wetterdienste, behoben. 
 Remote-Benutzer  Behobener Zugriff auf LUA-Szenen für Support- und Installationsbenutzer. 
 Wiederherstellung&amp;nbsp; Problem beim Aktualisieren des Hubs von Recovery von Version 5.140 auf 5.153 Beta behoben.  Problem bei der Überprüfung der Systemversion bei Verwendung der Reparaturfunktion behoben. 
 Zimmer  Problem beim Festlegen des Standard-Raumsymbols nach dem Entfernen eines benutzerdefinierten Symbols aus dem System behoben.  Das benutzerdefinierte SVG-Symbol kann in den Raumeinstellungen nicht entfernt werden.  Das Symbol für benutzerdefinierte Räume ist beim Bearbeiten der Raumeinstellungen nicht sichtbar.  Problem beim Hochladen benutzerdefinierter Symbole für den Raum durch fortgeschrittene Benutzer behoben. 
 Szenen Beim Hinzufügen einer neuen Szene scrollt das Fenster nicht zum neu hinzugefügten Element.  Es besteht die Möglichkeit, einen zu langen Namen für das einfache Szenario einzugeben, wodurch das Speichern verhindert wird.  In seltenen Fällen fehlen nach einem Systemneustart einige Szenensymbole.  Kleinere UI-Korrekturen in einfachen Szenarien.  Die wichtigsten Z-Wave-Geräte sind in der Geräteauswahl für Blockszenen verfügbar.  Problem mit der Szenenaktivierungsfunktion in Blockszenen behoben.  Die Auslösung der Szene wurde auf den Zustand „Türverriegelung“ umgestellt. 
 Aktualisieren  Die Sichtbarkeit der Download-Fortschrittsanzeige hängt von der Auswahl des Kontrollkästchens ab (Beta). 
 Z-Wave  In seltenen Fällen kann es während der Neukonfiguration des Z-Wave-Geräts zu Fehler 500 kommen.  Die Aktualisierungsaktion für Nachbarn wird nicht immer korrekt ausgelöst.  Das manuelle Einstellen des Geräteabfrageintervalls wurde behoben.  Dem BiDi-Zwave-Gerät wird standardmäßig die falsche Systemrolle zugewiesen.  Die Parameter des Qubino 0-10V Dimmers werden während der Einbindung auf die Standardwerte zurückgesetzt.  Problem mit der Anzeige der Registerkarte „Erweitert“ für Türschlossgeräte behoben.**  Ein seltenes Problem beim Starten des Z-Wave-Dienstes wurde behoben, wenn die Controller-Knoten-ID nicht 1 war.  Problem mit der nicht funktionierenden Mesh-Netzwerk-Rekonfiguration behoben.  Problem behoben, bei dem das Konsolenprotokoll nach dem Hinzufügen oder Entfernen eines Prozesses nicht automatisch ausgeblendet wurde. 
 Zigbee  Das Verfahren zum Entfernen des Geräts wurde korrigiert.  Der Lichtzustand im System wird mit dem realen Lichtzustand für Ikea-Leuchten synchronisiert. 
 &amp;nbsp; 
  Bekannte Probleme:   
 Z-Wave Engine 3.0  Einige Z-Wave-Geräte sind mit der neuen Version der Z-Wave Engine nicht vollständig kompatibel. 
 &amp;nbsp; 
 * gilt nicht für HC3L (Home Center 3 Lite) ** gilt nur für Z-Wave Engine 3.0 
                ]]>
            </content>

                            <updated>2024-11-07T14:00:00+01:00</updated>
                    </entry>

    
    
        <entry>
            <title type="text">Yubii Home App Update 2.2</title>
            <id>https://www.ottosystem.de/blog/yubii-home-app-update-2.2</id>
            <link href="https://www.ottosystem.de/blog/yubii-home-app-update-2.2"/>
            <summary type="html">
                <![CDATA[
                
                                            Die neue Version 2.2 der FIBARO Home Center App ist jetzt verfügbar.
                                        ]]>
            </summary>
            <content type="html">
                <![CDATA[
                 Die neue Version der  Yubii Home  App ist jetzt verfügbar:  https://apps.apple.com/app/id6477485519  
 &amp;nbsp; 
  Was ist neu:  
  Verbesserungen der Benutzeroberfläche  Dank einer Vielzahl visueller Verbesserungen können Sie die App noch komfortabler nutzen. 
  Erweiterte Funktionen  Entdecken Sie neue Anwendungsmöglichkeiten in Bereichen, die Sie bereits gut kennen. 
  Berechtigungen verwalten  Verwalten Sie die Berechtigungen eingeladener Benutzer komfortabel. Es steht eine neue Benutzerrolle „Erweitert“ zur Verfügung, der Sie mehr Berechtigungen für Funktionen als der Benutzerrolle „Standard“ zuweisen können. 
  Zonenverwaltung  Alarm- und Temperaturzonen konfigurieren: Zonen über die mobile App hinzufügen, ändern und löschen. 
   
   
   
   
                ]]>
            </content>

                            <updated>2024-09-20T14:00:00+02:00</updated>
                    </entry>

    
    
        <entry>
            <title type="text">Yubii Home App Update 2.1.0</title>
            <id>https://www.ottosystem.de/blog/yubii-home-app-update-2.1.0</id>
            <link href="https://www.ottosystem.de/blog/yubii-home-app-update-2.1.0"/>
            <summary type="html">
                <![CDATA[
                
                                            Die neue Version 2.1.0 der FIBARO Home Center App ist jetzt verfügbar.
                                        ]]>
            </summary>
            <content type="html">
                <![CDATA[
                 Die neue Version der  Yubii Home  App ist jetzt verfügbar:  https://apps.apple.com/app/id6477485519  
 &amp;nbsp; 
  Was ist neu:  
  Verbesserte Funktionen  Entdecken Sie neue Anwendungsmöglichkeiten in den Bereichen, die Sie bereits gut kennen. 
  UI-Verbesserungen  Nutzen Sie die App dank zahlreicher optischer Verbesserungen noch komfortabler. 
  Hub-Einstellungen in der App  Ändern Sie den Namen oder den Standort Ihres Hubs und konfigurieren Sie eine neue WLAN-Verbindung. 
  Wichtige Fehlerbehebungen  Sehen Sie, was behoben wurde – die Qualität unserer App ist uns wichtig und wir hören auf Ihr Feedback. 
   
   
   
                ]]>
            </content>

                            <updated>2024-07-16T14:00:00+02:00</updated>
                    </entry>

    
    
        <entry>
            <title type="text">HC3/HC3L/Yubii Aktualisierung verfügbar! FIBARO 5.160.42 Hotfix</title>
            <id>https://www.ottosystem.de/blog/hc3/hc3l/yubii-aktualisierung-verfuegbar-fibaro-5.160.42-hotfix</id>
            <link href="https://www.ottosystem.de/blog/hc3/hc3l/yubii-aktualisierung-verfuegbar-fibaro-5.160.42-hotfix"/>
            <summary type="html">
                <![CDATA[
                
                                            FIBARO hat die Software 5.160.42 Hotfix für das Home Center 3, Home Center 3 Lite und Yubii Home zur Installation bereitgestellt.
                                        ]]>
            </summary>
            <content type="html">
                <![CDATA[
                 Änderungsprotokoll&amp;nbsp;Version 5.160.42 Hotfix 
 Vielen Dank für die Nutzung unseres Gateways! Achten Sie darauf, auf die neueste Version zu aktualisieren, um von neuen Funktionen und Verbesserungen zu profitieren. 
 &amp;nbsp; 
   WICHTIGER HINWEIS:   
 Version 5.160.42 ist ein Hotfix für Version 5.160.30 und behebt folgende Probleme: 
 
 Probleme mit der Satel-Integration (Integra256) behoben. 
 Das Problem der Anzeige der Vorschau von einigen IP-Kameras in der Weboberfläche und der mobilen Anwendung wurde behoben. 
 Das Laden der Webansicht für Geräte in der mobilen Anwendung wurde behoben. 
 Verbesserte Sichtbarkeit von Benutzersymbolen für Räume auf der Registerkarte „Räume“ über Remotezugriff. 
 Unterstützung für FGDW-002-Geräteversion 3.3 hinzugefügt. 
 
 &amp;nbsp; 
  Haupteigenschaften:  
  1. Anwendungsszenarien  
 Benutzer können jetzt mithilfe eines speziell vorbereiteten Zusatzassistenten ihre eigenen Szenarien (Szenen) in der mobilen Anwendung erstellen. Um Szenarien zu verwenden, aktualisieren Sie Ihre Yubii-Anwendung auf mindestens Version 1.21 oder installieren Sie die neue mobile App (Beschreibung unten). 
  2. Neuer Prozess zum Hinzufügen von Geräten in der mobilen App  
 Ab sofort können Benutzer ihre Geräte mithilfe des neuen Hinzufügungsassistenten einfacher über die mobile App zum System hinzufügen. Um die neue Möglichkeit zum Hinzufügen zu nutzen, installieren Sie die neue mobile Anwendung. 
  3. Änderungen für die neue mobile Anwendung  
 App Store:  https://apps.apple.com/app/id6477485519  
 Google Play:  https://play.google.com/store/apps/details?id=com.niceforyou.yubii  
 
 Neue Standardsymbolsätze für Geräte, Szenen und Räume hinzugefügt. 
 Neue Möglichkeit zur Anzeige von Quick App-Inhalten. 
 Möglichkeit, aus Gründen der Abwärtskompatibilität die alte Ansichtsart von Quick App zu verwenden. 
 Neues Aussehen für das Sonos- und Husqvarna-Plugin. 
 Neues Design für Benutzerszenarien. 
 
 &amp;nbsp; 
  Was ist neu?  
 Geräte 
 
 Anzeige der Werte für den Zähler verfügbarer Geräteupdates korrigiert. 
 Nicht verwendete Rollen für die Typen baseShutter und rollerShutter entfernt. 
 Unterstützung für das Gerät REMOTEC ZXT800 hinzugefügt. 
 Unterstützung für das Gerät Heatit Z-TRM6 hinzugefügt. 
 Unterstützung für das Gerät MCOHome Keypad Switch K-ES2 hinzugefügt. 
 Unterstützung für die Anwesenheitssensoren MCOHome OS11 und OS12 hinzugefügt. 
 Unterstützung für Geräte in der Z-Wave 3.0-Engine** hinzugefügt: 
 
 FGD-211 
 FGS-221 
 FGR-221 
 FGS-211 
 FGBS-321 
 FGWPE-102 
 FGWPI-121 
 
 Redundante Lamellensteuerung für Jalousietypen entfernt, die über keine solche Funktionalität verfügen. 
 
 &amp;nbsp; 
 Elero hat die Firmware des Funkmoduls aktualisiert. 
 
 Unterstützung für alte Versionen von RolTop-Jalousieantrieben hinzugefügt. 
 
 &amp;nbsp; 
 Gateway-Verbindung 
 
 Die zentrale Auswahl von den erweiterten Einstellungen direkt zum Bildschirm zum Hinzufügen von Z-Wave-Geräten verschoben. 
 
 &amp;nbsp; 
 Nice* 
 
 Verbesserungen beim Koppeln von Mono-Geräten mithilfe der vorhandenen Fernbedienung. 
 Reduzierte Netzwerklast für bessere Leistung. 
 Unterstützung für automatische Kalibrierung für BiDi-Shutter- und BiDi-Awning-Geräte hinzugefügt. 
 Firmware des Funkmoduls aktualisiert. 
 
 &amp;nbsp; 
 Sonstiges 
 
 Verbesserte Fehlerbehandlung beim Hinzufügen einer Benutzervorlage für ein Gerät.** 
 Verbesserte Funktionsweise von Systembenachrichtigungen durch Aktualisierung ihrer Daten entsprechend den aktuellen Systemeinstellungen (Raumnamen, Sprache usw.). 
 Einführung von Systemoptimierungen zur Verbesserung der Leistung der Hubs. Aktualisierte WLAN-Firmware. 
 
 &amp;nbsp; 
 Plugins 
 
 Angepasste Plugin-Ansicht mit neuem Anwendungs-Styling. 
 Standard-Satel-Symbole auf neue Sets aktualisiert. 
 Unterstützung für Satel Integra 256 hinzugefügt. 
 
 &amp;nbsp; 
 QuickApps 
 
 Angepasste QuickApps-Ansicht mit neuem Anwendungs-Styling. 
 Native Ansicht für den Gerätetyp com.fibaro.player hinzugefügt. 
 Handhabung der uploadExternalIconSet()-Methode für com.fibaro.player hinzugefügt. 
 
 &amp;nbsp; 
 Szenen 
 
 Verbesserte Darstellung der Farbregler in neuen einfachen Szenarien. 
 Die Option „Für eine bestimmte Zeit wahr“ für ereignisbasierte Bedingungen und Auslöser wurde ausgeblendet. 
 Ein neues Erscheinungsbild für die E-Mail-Vorlage hinzugefügt, die aus den Blockszenen gesendet wird. 
 Die Umschaltfunktion (Ein/Aus) des Unio-868-Geräts wurde verbessert. 
 
 &amp;nbsp; 
 Z-Wave 
 
 Verbesserte Service-Startzeit. 
 Unterstützung für Geräte hinzugefügt: 
 
 ZVIDAR Z-TRV-V01 
 NICE Warm-Control 
 NICE Klima-Steuerung 
 NICE Fan2-Steuerung 
 NICE Fan4-Steuerung 
 MCO OS11/OS12 für US- und ANZ-Frequenzen 
 
 FGDW-002- Unterstützung für Version 3.3. 
 Stabilitätsverbesserungen. 
 Verbesserungen der Netzwerkleistung.** 
 Aktualisierung der Funkmodul-Firmware (YH/HC3L). 
 Verbesserung des Prozesses zum Hinzufügen des Schlage BE369-Geräts.** 
 Verbesserte Kommunikation bei hoher Netzwerklast und Beseitigung des seltenen Phänomens des „Einfrierens“ der Z-Wave-Engine.** 
 Verbesserte Standardparametereinstellungen für Aeotec Home Energy Meters und Qubino 1p- und 3p-Meter. 
 
 &amp;nbsp; 
  Fehlerbehebungen:  
 Backup 
 
 Ein Problem mit der Anzeige des Anmeldebildschirms nach dem Erstellen eines Backups wurde behoben. 
 Problem mit dem Neustart des redundanten Hubs beim Erstellen eines Backups behoben. 
 
 &amp;nbsp; 
 Klima 
 
 Anzeige der Namen für ausgewählte Thermostate auf dem Selektor behoben. 
 Der Versatz zwischen Kühl- und Heizwerten für Fahrenheit-Einheiten wurde behoben. 
 
 &amp;nbsp; 
 Geräte 
 
 Das Problem mit dem Einstellen des Eingabetyps für FGRGBW-442/RGBW-Control im RGBW/RGB-Modus wurde behoben. 
 Überflüssiger Stoppknopf für einige Tore. 
 Benutzerdefinierte Symbole für Messgeräte wurden behoben. 
 In einigen Fällen überflüssige Duplikate von Symbolsätzen wurden entfernt. 
 Symbole für Lieblingsposition funktionieren bei einigen einfachen Rollläden nicht. 
 Falsches Standard-FGWC-Symbol in der Weboberfläche. 
 Die Art und Weise korrigiert, wie das Symbol für den Status der Lieblingsposition für den Gerätetyp mit Mehrpositionsschalter angezeigt wird. 
 Das Speichern des Lamellenwinkels in der Lieblingsposition für FGR-224 wurde verbessert. 
 Das Aussehen des modalen Fensters zum Hinzufügen benutzerdefinierter Symbole für Geräte mit mehreren Zuständen wurde behoben. 
 Fibaro RGBW2/Nice RGBW-Control wird in seltenen Fällen dekonfiguriert. 
 Heatit Z-Smoke meldet keine Bewegungserkennung mehr. 
 Probleme mit der Steuerung von Fibaro RGBW1 nach dem Koppeln des Geräts. 
 Neukonfigurationsvorgang für das Gerät Heatit ZTERM3 behoben. 
 Kleinere stilistische Korrekturen für Schieberegleranzeigen. 
 Verbesserte Bedienung des Geräts Unio 868 mit aktivierter Option für invertierte Logik. 
 Das Festlegen der bevorzugten Farben für das verknüpfte RGBW-Gerät wurde korrigiert. 
 Die Hysteresebereiche für Temperatur und Luftfeuchtigkeit in verknüpften Geräten wurden korrigiert. 
 Ein Problem beim Wiederherstellen der Standardparameter für den Domii-Klimasensor nach einem Systemneustart wurde behoben. 
 Das Markieren des Domii-Klimasensors (Solar) als tot nach einem Neustart oder Update der Zentraleinheit wurde korrigiert. 
 Der 502-Fehler beim Hinzufügen von Elero-Geräten wurde behoben. 
 
 &amp;nbsp; 
 FTI 
 
 Fehler während der Einrichtung des Installationsprogramms bei der Durchführung des FTI per mobiler Anwendung. 
 
 &amp;nbsp; 
 Gateway-Verbindung 
 
 Statusanzeige und Problem behoben, dass das Master-Gateway nach dem Upgrade nicht automatisch neu gestartet wird. Verbesserter Netzwerkbetrieb und DNS-Handling beim Verknüpfen von Hubs. 
 
 &amp;nbsp; 
 Verknüpfte Geräte 
 
 Die Hystereseeinstellungen für Temperatur und Luftfeuchtigkeit wurden verbessert – ab sofort können sie nicht größer sein als die Differenz zwischen den Minimal- und Maximalwerten. 
 Stilverbesserungen für verknüpfte Geräte – Wählen Sie die Option „Mastergerät“. 
 
 &amp;nbsp; 
 Nice* 
 
 Support für die Nice Home Gates-Linie behoben. 
 Optimierte Handhabung batteriebetriebener Geräte. 
 Verbesserungen der Netzwerkleistung. 
 Das Nice-Polling-Intervall wird nach der Deaktivierung auf den Standardwert zurückgesetzt. 
 Support für Parameter 5 des BiDi-Shutter-Geräts behoben. 
 Ein Problem behoben, bei dem Geräte, die mit BiDi-Fernautorisierung über einen Kanal gekoppelt sind, nicht reagieren, bis der Hub neu gestartet wird. 
 
 &amp;nbsp; 
 Sonstiges 
 
 Raum kann nicht erstellt werden, wenn während des Vorgangs ein benutzerdefiniertes Symbol verwendet wird. 
 Verbesserte Stabilität des WLAN-Treibers für YH/HC3L-Hubs. 
 UI-Korrekturen im Gerätebaum-Selektor. 
 In einigen Fällen überflüssige Schaltfläche „Zurück“ im neuen Bindungsprozess entfernt. 
 Korrekturen für Massenlöschung im Benachrichtigungsfeld. 
 UI-Korrekturen im Verlaufsfeld. 
 Das Erscheinungsbild der Benachrichtigungsliste nach Verwendung der Option „Alles löschen“ wurde verbessert. 
 Probleme beim Ändern der Reihenfolge der Räume in der Benutzeroberfläche behoben. 
 Das Problem des in der Benutzeroberfläche angezeigten Anmeldebildschirms nach Verwendung der Option zum Zurücksetzen des Gateways auf die Werkseinstellungen behoben. 
 In einigen Fällen zufälliger 502-Fehler in der WebUI. 
 In sehr seltenen Fällen Systemstartproblem. 
 Fehler 409 nach erneutem Hinzufügen des zuvor hinzugefügten Smart Start DSK.** 
 Kleinere UX- und UI-Verbesserungen. 
 Eingeschränkte Installerberechtigungen für Änderungen der Zugriffseinstellungen. 
 Rundungswerte in Fahrenheit-Einheiten für Frost- und Feuerbenachrichtigungen behoben. 
 Anzeige der Benachrichtigungszeitstempel im Benachrichtigungsfeld verbessert. 
 Kleinere stilistische Verbesserungen an modalen Fenstern, E-Mail-Vorlage zum Zurücksetzen des Benutzerkennworts, Seitenmenüschaltflächen und Übersetzungsanzeige. 
 Tarifanzeige im Energie-Panel für brasilianische, portugiesische und US-amerikanische Sprachen korrigiert. 
 Verbesserte Geräteentfernung aus der mobilen Anwendung für Z-Wave 3.0**. 
 Verbesserte Wi-Fi-Netzwerkstabilität für HC3L- und YH-Hubs. 
 
 &amp;nbsp; 
 Plugins 
 
 Probleme beim Laden von Steuerungsansichten für untergeordnete Elemente des Plugins (z. B. Philips Hue) behoben. 
 Das DSC-Plugin wurde aufgrund von Inkompatibilität entfernt. 
 Verbindungsfehler für Heos-Plugin behoben. 
 Kleinere Übersetzungskorrekturen für das Tedee-Plugin. 
 
 &amp;nbsp; 
 Quick Apps 
 
 Das Problem mit der Verarbeitung der Aktionen onLongPressDown und onLongPressReleased wurde behoben. 
 Das Problem mit dem Senden von Push-Nachrichten wurde behoben. 
 Unterstützung für langes Drücken von Tasten in Quick App. 
 Das Problem mit dem Dateimanager im Editor wurde behoben. 
 Die Fehlerberichterstattung in der Funktion fibaro.setTimeout wurde behoben. 
 Das selektive Löschen der Debug-Konsole wurde verbessert. 
 Das Problem mit dem Senden von E-Mails über verdächtige Anmeldeversuche mit falscher Autorisierung in Quick App wurde behoben. 
 Die Hintergrundfarbe für Quick App im Dunkelmodus wurde behoben. 
 
 &amp;nbsp; 
 Szenen 
 
 Nicht funktionierender Block zum Energieverbrauch in Blockszenen behoben. 
 Übersetzungen für einige der Geräte in den Blöcken behoben. 
 Fehlerbehebungen für laufende LUA-Szenen. 
 Verbesserte Anzeige von CO-Sensorstatus bei Auswahl von Auslösern in Blockszenen. 
 Fehler beim Löschen einer Szene behoben, die globale Variablen verwendet. 
 Zeitwertkonvertierung bei sonnenauf- und -untergangsbezogenen Bedingungen in Blockszenen behoben. 
 
 &amp;nbsp; 
 Benutzer 
 
 Verbesserte Gerätezuweisung für Benutzer bei leeren Abschnitten im Zugriffsmanagement. 
 Funktion zur Gewährung des Zugriffs auf Remote-Aktionen für den Installateur in bestimmten Fällen behoben. 
 Verbesserte Anzeige von Status in der Benutzerliste beim Einladen von Remote-Access-Benutzern. 
 Problem des Löschens von Benutzerberechtigungen für Räume nach dem Erstellen eines neuen Abschnitts behoben. 
 
 &amp;nbsp; 
 Zigbee 
 
 In seltenen Fällen kann die Zigbee-Engine nach einer Änderung der WLAN-Netzwerkeinstellungen nicht gestartet werden. 
 
 &amp;nbsp; 
 Z-Wave 
 
 Die Standardrolleneinstellung nach dem Hinzufügen des Geräts FGRGBW-441 wurde korrigiert.** 
 Das Update von Version 25.25 auf 27.27 für das Gerät FGRGBW-441 für die KR-Frequenz wurde korrigiert. 
 Das Problem mit dem Zurücksetzen aller Parameter auf die Standardwerte in seltenen Fällen wurde behoben.** 
 Das Problem mit der falschen Anzeige von Z-Wave-Parameterwerten für die HC3L-Zentraleinheit wurde behoben. 
 Die Anzeige der Anzahl der in die Warteschlange gestellten Parameter für Z-Wave-Geräte wurde verbessert. 
 Die Temperatureinstellungsaktionen für Thermostate wurden in Bezug auf die von den Geräten unterstützte Präzision verbessert. 
 Die Vorlagen für Qubino-3-Phasen-/1-Phasen-Messgeräte wurden verbessert. 
 Die Anzeige der Skalen für einige Qubino-Geräteendpunkte wurde verbessert.** 
 Die Anzeige von Stromverbrauch und Energie für das Qubino-Gerät wurde verbessert. 
 Das Problem beim Hinzufügen von Z-Wave+-Geräten der alten Generation wurde behoben.** 
 Das Problem der Unfähigkeit, einige Jalousien anderer Hersteller zu steuern, wurde behoben. 
 
 &amp;nbsp; 
  Bekannte Probleme  
 Z-Wave Engine 3.0 
 
 Einige Z-Wave-Geräte sind nicht vollständig mit der neuen Version der Z-Wave Engine kompatibel. 
 Gateway-Verbindung ist in der neuen Version der Z-Wave Engine nicht verfügbar. 
 Bei der 1-Phasen-Version von Aeotec Home Energy Meters Gen5 können einige Konfigurationsparameter nicht geändert werden. 
 
 &amp;nbsp; 
 * gilt nicht für HC3L (Home Center 3 Lite) ** gilt nur für Z-Wave Engine 3.0 
                ]]>
            </content>

                            <updated>2024-05-27T14:00:00+02:00</updated>
                    </entry>

    
</feed>
